こやつの問題の本質はX11R7.3以降に仕込まれたXのバグで、IIIMFがバグを踏んで segfaultしていることが分かりました。 > とりあえず直すだけなら# /opt/atokx3/sample/setting_debian4.shすれば > 行ける気もしますが、まぁtesting使うなら解決しましょうってことで。 libX11で直せば改善します。 色々悩ましい点があるので、あとでdebian-devel側に詳しいのを投げます。