[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:52796] [Translate] [SECURITY] [DSA 1843-2] New squid3 packages fix regression



かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-1843-2                    security@debian.org
http://www.debian.org/security/                                 Nico Golde
August 9th, 2009                        http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : squid3
Vulnerability  : 複数
Problem type   : リモート
Debian-specific: いいえ
Debian bug     : 538989 539160
CVE ID         : CVE-2009-2622 CVE-2009-2621

ウェブクライアント向け高性能プロキシキャッシュサーバ squid3 に複数の
サービス拒否攻撃を許す欠陥が発見されました。応答と要求処理での誤った
境界チェックと不十分な検証により、攻撃者が細工したリクエストやレスポ
ンスにより squid デーモンをクラッシュさせることが可能です。

DSA 1843-1 に対するこの更新では、不完全なサーバ応答がサービス拒否攻
撃となる可能性のあったコーナーケースに対するチェックの追加と、デバッ
グ情報の追加を行った上流のパッチの更新版が含まれています。

旧安定版 (etch) の squid パッケージはこの問題の影響を受けません。

安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、この問題はバージ
ョン 3.0.STABLE8-3+lenny2 で修正されています。

テスト版ディストリビューション (squeeze) では、この問題は近く修正予定
です。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバー
ジョン 3.0.STABLE18-1 で修正されています。

直ぐに squid3 パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
        	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
                で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
        を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
        によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。


Debian GNU/Linux 5.0 alias lenny
- --------------------------------

Debian (stable)
- ---------------

安定版の更新は、alpha, amd64, arm, hppa, i386, ia64, mips, mipsel,
powerpc, s390 および sparc の各アーキテクチャで提供されています。
 .
ソースアーカイブ:

  http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2.dsc
    Size/MD5 checksum:     1192 1a0d6fa94108898e0d78fd00af611dc4

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2.diff.gz
    Size/MD5 checksum:    18624 ac282d110feadde32a05f4ee0ea96e8a
  http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8.orig.tar.gz
    Size/MD5 checksum:  2443502 b5d26e1b7e2285bb60cf4de249113722

アーキテクチャに依存しないパッケージ:


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-common_3.0.STABLE8-3+lenny2_all.deb
    Size/MD5 checksum:   290864 58ffbf9df9c4c90707f9031cd1194059

alpha architecture (DEC Alpha)


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_alpha.deb
    Size/MD5 checksum:    95144 fa22722d6499371e914af639a5ef041d

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_alpha.deb
    Size/MD5 checksum:  1122586 17f6c191d7ebb12d6eb7a27a3bef0cc5

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_alpha.deb
    Size/MD5 checksum:    91062 3b536f163a373c08c45963a2e1ea5751

amd64 architecture (AMD x86_64 (AMD64))


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_amd64.deb
    Size/MD5 checksum:    89428 cfc741b9c909ac3ca52c45332a52b171

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_amd64.deb
    Size/MD5 checksum:    93284 ffec76669d80bbf27ec7096d6e532752

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_amd64.deb
    Size/MD5 checksum:  1009250 456e18389d77b37765bde033ec1651bf

arm architecture (ARM)


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_arm.deb
    Size/MD5 checksum:    87118 f4412295ef8b48c09f990f3632bcc1ff

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_arm.deb
    Size/MD5 checksum:   979882 b1f56559b2b8a44a4b37c26493237012

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_arm.deb
    Size/MD5 checksum:    90266 ab170298e4ade0f2ac10b6d32edf3dbf

armel architecture (ARM EABI)


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_armel.deb
    Size/MD5 checksum:    87560 272f7ba7bedd16a9a9fd334a2f66e198

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_armel.deb
    Size/MD5 checksum:   933610 3a60d893b5cd61279ac87d25a26012cc

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_armel.deb
    Size/MD5 checksum:    91538 75677210145d36bad8ac0cdd2165f8a3

hppa architecture (HP PA RISC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_hppa.deb
    Size/MD5 checksum:    93470 2552803b9796ffadf6f8ad3e9f2a7e78

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_hppa.deb
    Size/MD5 checksum:    89614 aefbd97db502c79683abf328961e208f

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_hppa.deb
    Size/MD5 checksum:  1161472 02c21962b515c3437c3ca78fec192200

i386 architecture (Intel ia32)


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_i386.deb
    Size/MD5 checksum:    87148 68b005b75f3c38454fef5a8985d0971c

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_i386.deb
    Size/MD5 checksum:   934344 c8e2c1155d3243accd8ad766ffefafaa

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_i386.deb
    Size/MD5 checksum:    91100 178baac2199bacf943c115ce556296a7

ia64 architecture (Intel ia64)


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_ia64.deb
    Size/MD5 checksum:  1494192 321a461bbab248325a500c8cf3944bca

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_ia64.deb
    Size/MD5 checksum:    93474 0e9a16ae1df6d655eb1f4455e9387fdc

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_ia64.deb
    Size/MD5 checksum:    99552 f79bd370e8825d3e4948136d75cbc442

mips architecture (MIPS (Big Endian))


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_mips.deb
    Size/MD5 checksum:    93156 2777da8cea08f5712e859b213909b1b3

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_mips.deb
    Size/MD5 checksum:  1078148 65a574fb20fa2eff835fa51b24e3b727

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_mips.deb
    Size/MD5 checksum:    89600 e9a002957bb52bc78f10b3f2688ee3cb

powerpc architecture (PowerPC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_powerpc.deb
    Size/MD5 checksum:  1049146 d59b29b29af294f415c14a18ac929e16

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_powerpc.deb
    Size/MD5 checksum:    93894 28b325c7cfe62890a39725175dee4107

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_powerpc.deb
    Size/MD5 checksum:    89480 f79c2009ca500a46d7d4eac9ca114b97

s390 architecture (IBM S/390)


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_s390.deb
    Size/MD5 checksum:   991478 7e69386da5988d2ca8388b83306c2a32

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_s390.deb
    Size/MD5 checksum:    92978 3ddbd7070b92c0f4496fb7c6ee7fdeae

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_s390.deb
    Size/MD5 checksum:    89204 ff4970756fa3f242fe3b659a8a7ecbe1

sparc architecture (Sun SPARC/UltraSPARC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squidclient_3.0.STABLE8-3+lenny2_sparc.deb
    Size/MD5 checksum:    88752 75faa3b8788ba13f8ad1a3cad90043c0

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3_3.0.STABLE8-3+lenny2_sparc.deb
    Size/MD5 checksum:   960716 db22f3c482598dfca8fb2b8c087af56c

http://security.debian.org/pool/updates/main/s/squid3/squid3-cgi_3.0.STABLE8-3+lenny2_sparc.deb
    Size/MD5 checksum:    92488 2ed2b5c9f9c8a19b2919376382fbf133


  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------