[debian-users:57311] Re: 日本語ファイル名について

[Tanaka Yoshikazu <ytanaka@xxxxxxxx>]

皆様，

ありがとうございます．utf-8の規格化の問題，
根が深い問題であることを理解しました．

debian機のなかで可能性のあるdirectoryのファイル名をすべて変更しました．
やったことは，
一度
convmv -r -t euc-jp -f utf8 * --notest
で，一度すべて，euc-jpコードに変換して，
その後，
convmv -r -f euc-jp -t utf8 * ―notest
で，すべてutf8に戻しました．
convmv には，UTF-8-MAC UTF8-MACという選択肢がないので，
convmv -r -f utf-8-mac -t utf8 * ―notest
ということはできません．

始めに，convmv -r -t euc-jp -f utf8 *
を実行したときに，euc-jpに含まれない文字があったので，それも修正できました．

>>> 日本語ファイル名について質問があります．
>>> 実は，以下の様に，一つのdirectoryの中に同じファイル名のファイルが二つあります．
>>>
>>> tmp $ ls -al
>>> 合計 2664
>>> drwxr-xr-x 2 yoshi yoshi    4096 10月 14 11:25 .
>>> drwxr-xr-x 4 yoshi yoshi    4096 10月 14 11:25 ..
>>> -rw-r--r-- 1 yoshi yoshi 1356722  3月 10  2014 2014_03_10_フ〓レート.pdf
>>> -rw-r--r-- 1 yoshi yoshi 1356722 10月 14 11:09 2014_03_10_プレート.pdf
>>>
>>> ロケールは，$ echo $LANG
>>> ja_JP.UTF-8
>>> となっています．
>>