[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: リンク切れ
- From: Ken Nonaka <nonaka@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: リンク切れ
- Date: Sun, 13 Aug 2000 09:22:25 +0900
- X-dispatcher: imput version 20000228(IM140)rx
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 3.0pl#17]; post only (only members can post)
- X-pgp-fingerprint: 94 2A D5 3B BF E1 EC B6 2E B7 9D DB 96 95 D9 FF
- Message-id: <20000813092141Y.nonaka@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 01697
- X-mailer: MH 6.8.4.JP-3.03-32.4 (Debian GNU/Linux)
野中です。
> Hiroshi KISE <fuyuneko@xxxxxxxxxxxx> writes,
> 「岡 充 <oka@debian.or.jp> さんの翻訳ファイル」または
文章がわかりやすくなりますね。こちらの案に一票。
> 「バージョン監視スクリプト check_newest.pl を入手し、作業ディレクトリで」
この案が自然かな。
他にも、cvs の例、debwww.el の箇所、リンク切れを修正してみました。
--- webtrans_howto.ja.sgml.old Sat Aug 12 06:27:21 2000
+++ webtrans_howto.ja.sgml.new Sun Aug 13 09:15:44 2000
@@ -54,7 +54,7 @@
wml ǥޡåפ줿ƤޤϱѸ쥪ꥸʥ
wml եƹԤޤ
ޤ
-<url id="http://www.debian.org/cgi-bin/cvsweb/webwml/webwml/"; name="
+<url id="http://cvs.debian.org/"; name="
ĥ">cvs ǴƤޤ(ܺ٤ <url
id="http://www.debian.org/devel/HOWTO_translate"; name="Debian ֥ڡ
HOWTO"> ȤƤ)
@@ -145,9 +145,18 @@
<sect1>СȤ cvs ֹ
<p>
-(Emacs Ȥˤϡ
-<url id="debwww.el" name="debian-www-insert-revision"> Τޤ)
-
+(Emacs ȤˤϡȻٱޥ debwww.el Τޤ)
+<example>
+mkdir ~/work/
+cd ~/work/
+cvs -d :pserver:anonymous@master.debian.or.jp:/var/cvs login
+CVS password:
+(ѥɤʹΤǥޤ)
+cvs -d :pserver:anonymous@master.debian.or.jp:/var/cvs checkout \
+> doc/webtrans_howto/debwww.el
+cp doc/webtrans_howto/debwww.el ~/debian-www/
+</example>
+ <p>
ޤꥸʥѸڡ cvs ֹĴ٤ޤ
<example>
@@ -303,22 +312,28 @@
</example>
<p>
ˡ եСƻ륹ץȤǹåޤ
- <oka@debian.or.jp> ѰդƲäƤ
-<url id="http://www.debian.or.jp/~oka/check_newest.pl";
-name="եСƻ륹ץ"> (check_newest.pl) ꤷ
-ȥǥ쥯ȥǼ¹Ԥޤ
-
+ <oka@debian.or.jp> եСƻ륹ץ
+check_newest.pl cvs ꤷޤ
+<example>
+mkdir ~/work/
+cd ~/work/
+cvs -d :pserver:anonymous@master.debian.or.jp:/var/cvs login
+CVS password:
+(ѥɤʹΤǥޤ)
+cvs -d :pserver:anonymous@master.debian.or.jp:/var/cvs checkout \
+> doc/webtrans_howto/check_newest.pl
+cp doc/webtrans_howto/check_newest.pl ~/debian-www/
+</example>
<list>
<item>
-Emacs Ȥˤϡ
-<url id="debwww.el" name="debian-www-checklist"> Τޤ
- <item>
-ޥɥ饤Ǽ¹ԤˤϰʲΤ褦ˤޤ
+Emacs ȤˤϡȻٱޥ debwww.el Τޤ
+</list>
+ <p>
+ˡcheck_newest.pl ȥǥ쥯ȥǼ¹Ԥޤ
<example>
cd ~/debian-www/
check_newest.pl
</example>
-</list>
<p>
ʲΤ褦ʽϤޤ(ºݤνϤȤϰۤʤޤ)
<example>
@@ -347,11 +362,10 @@
<list>
<item>
-Emacs Ȥˤϡ
-<url id="debwww.el" name="debian-www-cvs-diff"> Τޤ
+Emacs ȤˤϡȻٱޥ debwww.el Τޤ
<item>
-cvsweb <url id="http://www.debian.org/cgi-bin/cvsweb/webwml/webwml/";
-name="ܲ cvs ݥȥ">Ĵ٤롣
+cvsweb <url id="http://cvs.debian.org/"; name="ܲ cvs ݥȥ">
+Ĵ٤롣
<item>
ޥɥ饤ǡ
<tt>cvs diff -r <cvs ӥֹ> <Ѹե̾></tt>
@@ -483,7 +497,7 @@
<item><url id="http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-PaloAlto/9803/debiandoc-guidelines-ja/index.ja.html"; name="Debian JP ʸλؿ">
<item><url id="http://www.debian.org/"; name="www.debian.org">
<list compact>
- <item><url id="http://www.debian.org/cgi-bin/cvsweb/webwml/webwml/"; name="
+ <item><url id="http://cvs.debian.org/"; name="
Debian Project cvs ݥȥ (cvsweb)">
<item><url id="http://www.debian.org/devel/HOWTO_translate"; name="
Debian ֥ڡ HOWTO">
------------------------------------------------------------------------
Ken Nonaka <nonaka@xxxxxxxxx> Yokohama, Japan