[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Debian JP master CVS doc commits

From: Taketoshi Sano <kgh12351@xxxxxxxxxxx>
Subject: Re: Debian JP master CVS doc commits
Date: Sun, 1 Apr 2001 00:58:41 +0900
X-dispatcher: imput version 991025(IM133)
X-fingerprint: A1A0 F2D0 9C5D 7D61 DBA1 1507 D0B3 F3D0 AE31 C009
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-www
X-mlserver: fml [fml 3.0pl#17]; post only (only members can post)
References: <20010330174001.DB18CAFB17@hp.debian.or.jp> <84k857uokf.wl@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Message-id: <y5ay9tm86dy.fsf@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 02221
User-agent: Semi-gnus/6.10.12 SEMI/1.12.1 ([JR] Nonoichi) FLIM/1.12.7 (Y�zaki) Emacs/20.7 (i386-debian-linux-gnu) MULE/4.0 (HANANOEN)

佐野＠浜松です。

斎藤さんありがとうございました。遠藤さんはお元気だったようですね。
良かったです :) ちょっと心配してました。

In <84k857uokf.wl@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>,
  on "Sat, 31 Mar 2001 02:57:54 +0900',
   with "Re: Debian JP master CVS doc commits",
 Tsutomu Saito <saio777@xxxxxxxxxxxxxxx> さん wrote:

> 齋藤です。
> 
> 遠藤さんと連絡が取れ、「CVS リポジトリにあるものは
> どなたに変更していただいても構いません」という返事をいただけたので、
> debwww.el を使った w.d.o の wml ファイル翻訳時の
> cvs revision 挿入方法を変更しました。

了解。

> やはり遠藤さんは本業が忙しいらしく、
> 今はまったく contribute できない状況にあるとおっしゃっていました。

そうでしたか。

> いつかまた以前の樣にバリバリと活動していただけることを期待しています。

ですね。

> # それにしても英語力が全然ないです…>自分

そんなことないでしょ ? 自信を持ってがんばってください :)

-- 
     ＃ (わたしのおうちは浜松市、「夜のお菓子」で有名さ。)
    <kgh12351@xxxxxxxxxxx> : Taketoshi Sano (佐野　武俊)

Next by Date: Forward: translation-check (all translators please read!)
Next by thread: Forward: translation-check (all translators please read!)
Index(es):
- Date
- Thread