[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Forward: translation-check (all translators please read!)



From: Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp>
Subject: Forward: translation-check (all translators please read!)
Date: Mon, 2 Apr 2001 01:29:36 +0900

> 昔の <!--translation x.x-->のかわりに translation-checkテンプレートを
> 使うようになりました。詳しくは  http://www.debian.org/devel/website/uptodate 
> を参照してください。

ということで、以下のファイルについては、ざっとチェックして(一応原文とも
照らし合わせて確認) translation-check に適切と思われるバージョンを付けて 
commit しました。ミスがあるかもしれませんので、翻訳を担当した方は、でき
れば確認してみてください。

一部のページに関しては、原文の最新版に追従させた上でバージョンも合わせて
おきました。まだ追従できていないものもいくつか残っているので、週末あたり
にかけてぼちぼち直していくつもりです。もし何かあれば指摘してください。

> ./japanese/News/weekly/2000/21/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/22/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/23/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/24/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/25/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/26/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/27/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/28/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/29/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/30/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/31/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/32/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/33/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/34/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/35/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/36/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/37/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/38/index.wml
> ./japanese/News/weekly/2000/39/index.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-011.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-012.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-016.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-017.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-027.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-028.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-029.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-030.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-039.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-042.wml
> ./japanese/security/2001/dsa-043.wml

-- 
Keita Maehara <maehara@debian.org>