[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: security/2000/20000812.wml - 20000821.wml



かねこです。

At 21:22 01/09/30 +0900, you wrote:
>security/2000/20000812.wml
>security/2000/20000816.wml
>security/2000/20000821.wml
>
>が訳せましたので、添付にて投稿いたします。

0830 の二件は OK です。

0821 ですが
:以前、GNU/Linux の zope パッケージ 2.1.6-5.1 では修正が発表されました
:が、そのパッケージではこの問題について十分に発表されておらず、この発表
:がそれにとって代わっています。

この address は、「対策する」ということです。平たく言うと、バグが取り切
れていないということです。

0816 は 0902a と同じ問題あり。0812 は OK です。


--
Seiji Kaneko                      se-kane@xxxxxxxxxxxxxxxxx
-----------------------------------------------------------