[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: security/2004/dsa-{418,419,420,421,422,423,424}.wml
- From: Seiji Kaneko <se-kane@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: security/2004/dsa-{418,419,420,421,422,423,424}.wml
- Date: Thu, 19 Feb 2004 18:26:02 +0900
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, hits=-1.6 required=10.0 tests=ISO2022JP_BODY,SPAM_PHRASE_00_01 version=2.44
- Message-id: <4.3.2-J.20040219182218.00c60450@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 05640
- X-mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 4.3.2-J
かねこです。
At 23:51 04/02/18 +0900, you wrote:
>標記ページの日本語訳です。例によってかねこさんの日本語訳を
>もとにしています。
420 に変な誤変換があります (こんな変換が出た原因不明……)
「残然」→「残念」
他にも問題があったような気もしますが、今のところどこだったか
思い出せない。
--
Seiji Kaneko se-kane@xxxxxxxxxxxxxxxxx
-----------------------------------------------------------
- Prev by Date:
security/2004/dsa-{438,439,440,441}.wml
- Next by Date:
Debian Web site Translation Update
- Previous by thread:
security/2004/dsa-{418,419,420,421,422,423,424}.wml
- Next by thread:
security/2004/dsa-{438,439,440,441}.wml
- Index(es):