[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

security/2003/dsa-281.wml

　やまねです。

　security/2003/dsa-281.wml　を訳してみました。

------------------------------------------------------------------------------
#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
<define-tag description>バッファオーバフロー</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Knud Erik H&oslash;jgaard さんは、FTP 用の Athena X インターフェイス moxftp 
(と xftp それぞれに) に脆弱性を発見しました。戻り値のチェックが不十分なことによって、
悪意を持った FTP サーバにより与えられた任意のコードが実行可能になります。
Erik Tews さんがこれを修正しました。</p>

<p>安定版ディストリビューション (stable、コードネーム woody) では、
この問題はバージョン 2.2-18.1 で修正されています。</p>

<p>以前の安定版ディストリビューション (コードネーム potato) では、
この問題はバージョン 2.2-13.1 で修正されています。

<p>不安定版ディストリビューション (unstable、コードネーム sid) では、
この問題はバージョン 2.2-18.20 で修正されています。</p>

<p>xftp パッケージのアップグレードをお勧めします。</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2003/dsa-281.data"