[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

security/2003/dsa-383.wml

　やまねです。

　security/2003/dsa-383.wml　を訳してみました。

------------------------------------------------------------------------------
#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<define-tag description>possible remote vulnerability</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>OpenSSH のバッファ管理に複数のバグが発見されました。これらのバグが
攻撃可能であるかどうかは不明ですが、念のためにアップグレードを推奨します。</p>

<p><em>DSA-383-2</em>:
この勧告は以前の DSA-383-1 勧告への追加です: Solar Designer さんは、OpenSSH 
で攻撃が可能になるであろうバグをさらに 4 つ発見しました。</p>

<p>Debian 安定版ディストリビューション (stable、コードネーム woody) では、
これらの問題はバージョン 1:3.4p1-0woody4 で修正されています。</p>

<p>ssh-krb5 パッケージの更新をお薦めします。</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2003/dsa-383.data"