[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: security/2003/dsa-382.wml
- From: Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: security/2003/dsa-382.wml
- Date: Tue, 1 Mar 2005 11:26:07 +0900
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www@debian.or.jp
- X-spam-level: *
- X-spam-status: No, hits=1.4 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET, QUOTED_EMAIL_TEXT,RCVD_IN_ORBS,RCVD_IN_OSIRUSOFT_COM, REFERENCES,SPAM_PHRASE_00_01,X_OSIRU_OPEN_RELAY version=2.44
- References: <1109380172.6703.21.camel@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> <050228204301.M0114906@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <200503010226.j212Q5cm014750@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 07561
- X-mailer: Datula version 1.52.01 for Windows
やまね です。
"Mon, 28 Feb 2005 20:43:02 +0900", "NAKANO Takeo"
"Re: security/2003/dsa-382.wml"
>> * where a buffer could be marked as grown when the actual
>> reallocation failed の部分はこれでいいのか分かりません。
>
> メモリの再割り当てが (実際には) 失敗した場合にも、
>バッファを拡大したことにしてしまう可能性がある、という
>ことでしょうね。 ですので↓の訳文で良いのではないかと
>思います。
査読ありがとうございます。
なんか特別な grown というフラグでもあるかなーとも思ったのですが
良いようなので、これで commit をお願いします。