Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian ウィークリニュースの 今年の第 21 号へようこそ。残っている リリースクリティカルなバグを修正し、翻訳をまとめるべく、 debian-release メーリングリスト上では依然として多くの活動が記録されました。 Matt Whipp さんは、フリーソフトウェアは開発者が足りていないとの主張に反論する ために、何人かを \ 引き合いに出しました。
12 ワットで Debian デスクトップ。 Silas Bennett さんは消費電力の少ないデスクトップシステムを走らせたくなり、結局 Mac mini を使うことにしました。Bennett さんの 説明によれば、彼はハードディスクと CD-ROM ドライブを取り外すことにより 電力を節約、またスペースを開けてバッテリーパック用に再利用し、 そこから 12 ワットの電源を供給しているとのことです。 また Bennett さんは、sarge のインストーラが完全に動作したことにも喜んでいます。
Debian GNU/Hurd で GNOME と Qt が動作。 Michael Banck さんは GNU/Hurd 上で GNOME のコンパイルと動作に取り組み、 いくつかの警告や未解決な点はあるものの、なんとか やり遂げ、 スクリーンショットも撮りました。いくつかのパッケージは修正しないと構築 できなかったので、すぐに GNOME が hurd-i386 へアップロードされることはない でしょう。しかし全般的な問題は解決したようです。関連するニュースとしては、 Qt も Hurd 上で快適に 動作しており、KDE の移植を行なうボランティアが求められています。
毎週の WNPP の送信先変更。 Martin Michlmayr さんは、 作業が望まれるパッケージ (WNPP) についての毎週のメールが今後は announce メーリングリスト宛には送られず、代わりに新たに作られた \ debian-wnpp メーリングリスト宛に送られると \ 発表しました。さらに将来は、これらのメールを再び有用なものとするために、 メールには新規エントリだけが含まれるようになるでしょう。
パッケージバージョンの混乱。 Nico Golde さんは、\ unrar パッケージの最新バージョンが以前のものより若くなっていることに 気づきました。Roberto Sanchez さんが、古いパッケージは non-free であり、 それより若いバージョン番号をもったフリー版で置き換えられたと \ 説明しました。残念なことに、フリー版は最新の RAR 3.x アーカイブを扱うことが できません。その後フリー版は、混乱を避けるために名前が unrar-free へと変更されました。
waste のパッケージ化。 Romain Beauxis さんは、小さなチーム向けの共同作業用ツールである waste を パッケージ化したいと思いました。Mirco Bauer さんは、作者たちが waste を 不正なソフトウェアとみなしていることを 注意しました。Nullsoft の親会社である AOL はこのリリースに同意してない ようであり、それが件の強硬なメッセージとなっています。
woody 最後のアップデート。 Joey Schulze さんは、Debian 3.0 の最後のアップデートが \ 用意できたと \ 公表しました。いつもと同じように、これは woody リリース版に最新のセキュリティ アップデートを追加するものです。Schulze さんはまた、アーカイブ 置き場の容量不足のために、sarge リリース後は woody のアップデートはありえないと 説明しました。
消えつつある non-US。 Frans Pop さんは、 リリースノートに non-US アーカイブの終了に関する一節を追加するよう 提案しました。というのも non-US は機能しておらず、もはや不要だから です。依然として同アーカイブ内にある 29 個のパッケージのうち、main アーカイブへ 移動できなかったのは 5 個だけでした。
debian-volatile の戦略。 volatile チームは、2 度目となる \ volatile アーカイブを (より基準を緩めて) 作成すべきかについて \ 思案を重ねました。これは例えば Gaim のように、プロトコル修正に対応するためのアップデートが sarge の 期間を通じてずっと必要となるようなパッケージの役に立つでしょう。 また volatile チームは、アップデートされたパッケージの通知方法を 模索しています。
セキュリティ上の更新。 いつもの手順はご存知でしょう。もしこれらのパッケージが 1 つでもインストール されていたら、システムを更新してください。
新規または注目すべきパッケージ。 以下のパッケージは、 最近、不安定版 (unstable) の Debian アーカイブに追加されたか、 または重要な更新を含んでいます。
今後も DWN を読みたいですか? このニュースレターの作成を手伝ってください。Debian コミュニティを見守って、 何が起こっているかをレポートしてくれるボランティアの記者を必要としています。 どうすれば手伝うことが出来るかについては、 寄稿のページを見てください。 dwn@debian.org 宛のあなたのメールを楽しみに待っています。
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Michael Banck, Martin 'Joey' Schulze" translator="田村 一平"