Re: News/2001/20010829 (1.3)

[NAKANO Takeo <nakano@xxxxxxxxxxxxxxx>]

<20061105014755.450D.DEBJP-WWW@xxxxxx>の記事において
victoryさんは書きました。

> http://www.debian.org/News/2001/20010829
> rev 1.3
> #ex- て何?
> #expert?

ex- −pref
(1) 「外」「無」「非」「超過」「徹底」「上昇」の意.
・exclave, expatriate, expel; exstipulate, exanimate;
　excess; exterminate; exalt.
(2) [通例 ハイフン付きの複合語をつくって] 
「前の」「前…」「元の」の意.
・ex-president 前大統領[総裁, 学長など].・
・ex-convict 前科者.

以上リーダース英和辞典から。　この場合は (2) でしょうね。

-- 
中野武雄

> ----------------------------------------------------------------
> #use wml::debian::translation-check translation="1.3"
> <define-tag pagetitle>ex-BeOS ユーザーのための Debian</define-tag>
> <define-tag release_date>2001-8-29</define-tag>
> #use wml::debian::news
> 
> <p>Stephen van Egmond が BeOS ユーザ向けに Debian のレビュー記事を書きました。</p>
> 
> <p>「この記事は BeOS に慣れているユーザのために Debian GNU/Linux
> をレビューしたもので、苦痛のない OS のインストールと管理を丁寧に紹介しています。
> この記事は、Debian GNU/Linux と ReiserFS のインストール、セキュリティの更新、
> Woody へのアップグレード及び X11, KDE, Koffice
> その他のアプリケーションのインストールへとユーザを導いてゆきます。また、読者は
> Debian の真髄を学び、必要とされる日常保守についての理解を得るでしょう」。</p>
> 
> <p>完全な記事: <newsurl http://tinyplanet.ca/projects/debian/></p>
> ----------------------------------------------------------------
>