[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DPN-2011-07

綾小路です。

査読ありがとうございました。

> > At the end, Joey noticed that one of the most interesting aspect of Debian is that
> > you can find in it even uncommon and specific — but not necessarily popular or
> > widespread&nbsp;&mdash; software: so, <q>every removal of a
> > package for <q>low popcon score</q> runs the risk of silently degrading this
> > overall value of Debian.</q>
> > 最後に、Debian の最も興味深い側面の 1 つは、素晴らしかったり一部の分野に特化している &mdash;&nbsp; しかし人気があったりよく知られているわけではない &nbsp;&mdash; ソフトウェアでさえも見つけることが出来る点だそうです。つまり、<q><q>popcon スコアの低いパッケージ</q>を削除することは Debian の総合的な価値を秘かに下げるリスクがあるということです。<q></p>
> 
> 人気があったりよく知られているソフトウェア(に限定せず|でなく(て|と)も)

以下のように変更しました。

最後に、Debian の最も興味深い側面の 1 つは、人気があったりよく知られているソフトウェア以外に、素晴らしかったり一部の分野に特化したものが収録されている点だそうです。つまり、<q><q>popcon スコアの低いパッケージ</q>を削除することは Debian の総合的な価値を秘かに下げるリスクがあるということです。<q></p>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
-- 
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>