[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: DPN-2012-02 (14)
倉敷です。
表題の翻訳です。査読をお願いします。
At Tue, 24 Jan 2012 00:39:25 +0900,
AYANOKOUZI, Ryuunosuke wrote:
> 14. New and noteworthy packages
<toc-add-entry name="nnwp">New and noteworthy packages</toc-add-entry>
<toc-add-entry name="nnwp">新規または注目すべきパッケージ</toc-add-entry>
<p>
587 packages were added to the unstable Debian archive
recently. <a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>Among
many others</a> are:</p>
最近、587 のパッケージが不安定版の Debian アーカイブに追加されました。
<a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>新規パッケージ
</a>からの抜粋:</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/dia-shapes";>dia-shapes — diagram editor</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/dia-shapes";>dia-shapes — 図形エディタ</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/freeciv-client-extras";>freeciv-client-extras — Civilization turn based strategy game (additional scripts and tools)</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/freeciv-client-extras";>freeciv-client-extras — ターン形式の戦略ゲーム Civilization (追加スクリプトとツール類)</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kfreebsd-headers-9.0-1-686";>kfreebsd-headers-9.0-1-686 — header files for kernel of FreeBSD 9.0</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kfreebsd-headers-9.0-1-686";>kfreebsd-headers-9.0-1-686 — FreeBSD 9.0 カーネル用のヘッダファイル</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/xul-ext-refcontrol";>xul-ext-refcontrol — control what gets sent as the HTTP Referer on a per-site basis</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/xul-ext-refcontrol";>xul-ext-refcontrol — サイト単位で HTTP リファラとして送信される内容を制御</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/advene";>advene — annotate DVDs, exchange on the net</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/advene";>advene — DVD に注釈をつけ、ネット上で交換</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/clinica";>clinica — simple medical records manager</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/clinica";>clinica — シンプルなカルテ管理</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/gedit-source-code-browser-plugin";>gedit-source-code-browser-plugin — source code class and function browser plugin for Gedit</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/gedit-source-code-browser-plugin";>gedit-source-code-browser-plugin — Gedit 用のソースコード (クラスと関数) ブラウザプラグイン</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/googlefontdirectory-tools";>googlefontdirectory-tools — various tools for generating, analysing and manipulating font files</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/googlefontdirectory-tools";>googlefontdirectory-tools — フォントファイルを生成したり、分析したり、操作するための様々なツール</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/linux-source-3.2";>linux-source-3.2 — Linux kernel source for version 3.2 with Debian patches</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/linux-source-3.2";>linux-source-3.2 — バージョン 3.2 の Linux カーネルソースと Debian 用パッチ</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/mediainfo";>mediainfo — command-line utility for reading information from audio/video files</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/mediainfo";>mediainfo — 音声/動画ファイルから情報を読みとるためのコマンドラインユーティリティ</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/mplayer-gui";>mplayer-gui — movie player for Unix-like systems</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/mplayer-gui";>mplayer-gui — Unix 系システム向けのムービープレイヤー</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/sparkleshare";>sparkleshare — distributed collaboration and sharing tool</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/sparkleshare";>sparkleshare — 分散型のコラボレーションおよび共有ツール</a></li>
</ul>
ではでは。
--
KURASHIKI Satoru