Re: DPN-2012-08 (02)

["AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>]

綾小路です。

表題の翻訳です。査読をお願いします。

> 02. Registration open for DebConf12

<!--
<toc-add-entry name="dc12">Registration open for DebConf12</toc-add-entry>
<p>
The Debian project is pleased to announce that
<a href="$(HOME)/News/2012/20120412">registration is now open for the
DebConf12</a> conference, which will take place in Managua, Nicaragua, from Sunday 8
July to Saturday 14 July 2012.
The conference will be preceded as usual by a week-long DebCamp, from
Sunday 1 July to Saturday 7 July.
It will only be possible to apply for food and accommodation grants
and/or travel grants until 15 May.
</p>
<p>
Debian also invites
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/04/msg00002.html";>submissions
of proposals</a> for papers, presentations, discussion sessions
and tutorials for DebConf12 until 1 June 2012.
</p>
-->
<toc-add-entry name="dc12">DebConf12 の登録受付開始</toc-add-entry>

<p>Debian プロジェクトは 2012 年 7 月 8 日日曜日から 7 月 14
日土曜日までの間ニカラグアのマナグアで開催予定の <a
href="$(HOME)/News/2012/20120412">DebConf12
会議の登録受付が開始されたこと</a>をお知らせ致します。この会議はいつも通り
7 月 1 日日曜日から 7 月 7 日土曜日の 1 週間にわたる DebCamp
の後に行われます。食事と宿泊および旅費に対する補助申請の締め切りは
3 月 25 日の予定です。</p>

<p>Debian プロジェクトは論文、発表、議論セッション、チュートリアルの<a
href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/04/msg00002.html";>\
申し込み</a>も募集しています。これの締め切りは2012 年 6 月 1 日の予定です。</p>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>

Attachment: pgpshywhcTATz.pgp
Description: PGP signature