Re: DPN-2013-02 (02)

["AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>]

綾小路です。

表題の翻訳です。査読をおねがいします。

> 02. A look into the Linux kernel of Debian Wheezy

<!--
<toc-add-entry name="whatsinlinux">A look into the Linux kernel of Debian <q>Wheezy</q></toc-add-entry>

<p>
Ben Hutchings, member of the Debian Kernel team and maintainer of the
3.2.y stable series at kernel.org, wrote a series of three blogposts (<a
href="http://womble.decadent.org.uk/blog/whats-in-the-linux-kernel-for-debian-70-wheezy-part-1.html";>part
1</a>,
<a href="http://womble.decadent.org.uk/blog/whats-in-the-linux-kernel-for-debian-70-wheezy-part-2.html";>part
2</a>,
<a href="http://womble.decadent.org.uk/blog/whats-in-the-linux-kernel-for-debian-70-wheezy-part-3.html";>part
3</a>) about the additional features (missing from mainline 3.2) that will
be included in the Linux kernel to be shipped with the next Debian stable.
</p>
-->
<toc-add-entry name="whatsinlinux">Debian <q>Wheezy</q> の Linux カーネルの検討</toc-add-entry>

<p>Debian カーネルチームのメンバーであり、kernel.org の 3.2.y
安定版系列のメンテナでもある Ben Hutchings さんは 3 つの一連のブログ記事を投稿しました (<a
href="http://womble.decadent.org.uk/blog/whats-in-the-linux-kernel-for-debian-70-wheezy-part-1.html";>第 1 部</a>、<a
href="http://womble.decadent.org.uk/blog/whats-in-the-linux-kernel-for-debian-70-wheezy-part-2.html";>第 2 部</a>、<a
href="http://womble.decadent.org.uk/blog/whats-in-the-linux-kernel-for-debian-70-wheezy-part-3.html";>第 3 部</a>)。Ben
さんは記事中で、次期 Debian 安定版と一緒に出荷される Linux カーネルに
(3.2 系列の mainline には無い) 追加機能が搭載される予定であると述べています。</p>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>

Attachment: pgpqj5bIJwPBu.pgp
Description: PGP signature