[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [www] 更新分残り

On Fri, 28 Jun 2013 19:10:10 +0900
victory wrote:

> releases/squeeze/debian-installer/index.wml
> releases/wheezy/debian-installer/index.wml
> events/index.wml
> CD/mirroring/index.wml
> ports/hurd/hurd-news.wml
> devel/tech-ctte.wml
> 内容は添付で

添付するの忘れた(汗

-- 
victory
no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/102724 0.0.1.4
http://userscripts.org/scripts/show/163846 0.0.1
http://userscripts.org/scripts/show/163848 0.0.1

--- releases/squeeze/debian-installer/index_orig.wml	2013-06-28 17:42:26
+++ releases/squeeze/debian-installer/index.wml	2013-06-28 17:45:52
@@ -1,13 +1,13 @@
 #use wml::debian::template title="Debian “squeeze” インストール情報" NOHEADER="true"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/squeeze/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.11"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.12"
 
 <h1>Debian <current_release_squeeze> のインストール</h1>
 
 
-<p><a href="../../wheezy/">Debian 7.0 (<q>wheezy</q>)</a> は
-<strong>Debian 6.0 によって置き換えられました。
+<p>Debian 6.0 は <strong><a href="../../wheezy/">Debian 7.0
+(<q>wheezy</q>)</a> によって置き換えられました。
 これらのインストールイメージのうちいくつかはもはや入手できないか、
 または動きません。代わりに wheezy
 をインストールすることをお勧めします。</strong></p>
@@ -90,10 +90,10 @@
 </p>
 <ul>
     <li>
-	CD や DVD イメージ全体のダウンロードには、bittorrent や jigdo を勧めます。
+	CD や DVD イメージ全体のダウンロードには、jigdo を勧めます。
     </li><li>
-	あまり一般的ではないアーキテクチャは、ISO ファイルや bittorrent 経由では
-	CD あるいは DVD のセットは限られた数のイメージのみが入手可能となっています。
+	あまり一般的ではないアーキテクチャは、ISO ファイルでは CD や
+	DVD のセットは限られた数のイメージのみが入手可能となっています。
 	完全なセットは jidgo を利用することのみで入手可能です。
     </li><li>
 	multi-arch <em>CD</em> イメージは、それぞれ i386/amd64/powerpc と
--- releases/wheezy/debian-installer/index_orig.wml	2013-06-28 17:47:41.891962400 +0900
+++ releases/wheezy/debian-installer/index.wml	2013-06-28 17:52:44.384208600 +0900
@@ -1,13 +1,13 @@
 #use wml::debian::template title="Debian &ldquo;wheezy&rdquo; インストール情報" NOHEADER="true"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/wheezy/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.13"
 
 <h1>Debian <current_release_wheezy> のインストール</h1>
 
 <if-stable-release release="jessie">
-<p><a href="../../jessie/">Debian 8 (<q>jessie</q>)</a> は
-<strong>Debian 7 によって置き換えられました。
+<p>Debian 7 は<strong><a href="../../jessie/">Debian 8
+(<q>jessie</q>)</a> によって置き換えられました。
 これらのインストールイメージのうちいくつかはもはや入手できないか、
 または動きません。代わりに jessie
 をインストールすることをお勧めします。</strong></p>
@@ -167,12 +167,13 @@
 	設定が誤っているのにインストール作業を完了してしまった場合は、
 	インストーラのレスキューモードにより復旧できるはずです。root
 	ファイルシステムに chroot
-	して必要に応じて追加のブートパーティションをマウントしてから
-	適切なデバイスをパラメータで指示し、<code>grub-install</code>
+	して必要に応じて追加のブートパーティションをマウントしてから (EFI システムでは 
+	<code>/boot</code> や <code>/boot/efi</code> 等、<code>/etc/fstab</code> 
+	参照) 適切なデバイスをパラメータで指示し、<code>grub-install</code>
 	を再び実行します。
 	<br />
 	<b>現状:</b> Wheezy
-	の最初のポイントリリースでこの問題が修正されていることを期待します。
+	の2回目のポイントリリースでこの問題が修正されていることを期待します。
 	</dd>
 
 	<dt>i386 で、CD#1 だけを使用してデスクトップをインストールすることができない</dt>
@@ -206,7 +207,7 @@
 	パッケージには収録されておらず、実際は不要です。インストール作業を続けるには
 	<code>no</code> と答える必要があります。
 	<b>現状:</b> Wheezy
-	の最初のポイントリリースでこの問題が修正されていることを期待します。
+	の最初のポイントリリースでこの問題は修正されています。
 	</dd>
 
 	<dt>インストーラ起動時にビープ音が鳴らない</dt>
@@ -216,7 +217,7 @@
 	それが報告されたのは 3 回目の Wheezy リリース候補の直前でした。
 	<br />
 	<b>現状:</b> Wheezy
-	の最初のポイントリリースでこの問題が修正されていることを期待します。
+	の最初のポイントリリースでこの問題は修正されています。
 	</dd>
 </dl>
 
--- events/index_orig.wml	2013-06-28 17:54:24
+++ events/index.wml	2013-06-28 17:58:35
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 関連の主要なイベント" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.43"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.44"
 
 <p>このページでは、Debian 関連の過去・現在・未来のイベントの
 一覧を紹介します。</p>
@@ -22,6 +22,9 @@
 
 <:= get_future_event_list(); :>
 
+<p>上記の一覧は通常不完全で、<a href="http://wiki.debian.org/DebianEvents";>Debian 
+Wiki のイベントページ</a>が優先されているため勧められません。</p>
+
 <h3>Debian のプレゼンテーションを行う</h3>
 
 <ul>
--- CD/mirroring/index_orig.wml	2013-06-28 17:59:34
+++ CD/mirroring/index.wml	2013-06-28 18:01:58
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Debian CD イメージのミラーサイトになるには" BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
 
 <p>Debian CD イメージのミラーサイトになるには、
 インターネットへの確実な常時接続ができる Linux か Unix 系のマシンが必要です。Debian
@@ -242,12 +242,8 @@
 
 <ul>
 
-  <li><strong><tt>*-businesscard.iso</tt></strong>: <a
-  href="/ports/#released">サポートされているアーキテクチャ</a>それぞれ
-  1 イメージにつき 50&nbsp;MB です。</li>
-
   <li><strong><tt>*-netinst.iso</tt></strong>: 各アーキテクチャそれぞれ
-  1 イメージにつき 110&nbsp;MB です。</li>
+  1 イメージにつき最大 280&nbsp;MB です。</li>
 
   <li><strong><tt>*-dvd.iso</tt></strong> (単層 DVD):
   i386 用にのみ複数のイメージがあり、それぞれ最大 4482&nbsp;MB です。
--- ports/hurd/hurd-news_orig.wml	2013-06-28 18:03:09
+++ ports/hurd/hurd-news.wml	2013-06-28 18:34:20
@@ -1,10 +1,51 @@
 #use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd -- ニュース" NOHEADER="yes"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.39"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.41"
 
 
 <h1>Debian GNU/Hurd についてのニュース</h1>
 
+<h3><:=spokendate ("2013-05-21"):></h3>
+
+<p>Debian GNU/Hurd 2013 <em>リリース</em>!</p>
+
+<p>Debian GNU/Hurd チームが<strong>Debian GNU/Hurd 2013
+のリリース</strong>を発表できることを心より嬉しく思います。
+<br />
+これは Debian「wheezy」リリース (2013 年 5 月) 時点の
+Debian「sid」のスナップショットなのでほぼ同一のソースを基にしています。
+これは公式の Debian リリースでは<em>ありません</em>が、公式の
+Debian GNU/Hurd 移植版リリースです。</p>
+
+<p>インストール用 ISO イメージは <a 
+href="http://ftp.debian-ports.org/debian-cd/hurd-i386/current/";>Debian
+Ports</a> から、Debian の通常の3種類の形式: NETINST、CD、DVD
+でダウンロードできます。わかりやすい Debian 
+インストーラ以外にインストール済みのディスクイメージも利用可能で、Debian
+GNU/Hurd をさらに簡単に試せるようになっています。</p>
+
+<p>Debian GNU/Hurd は現在 i386 アーキテクチャで、1万超のソフトウェアパッケージ
+(Debian アーカイブの 75% 超でさらに増えます!) を利用可能です。</p>
+
+<p><a href="http://www.debian.org/ports/hurd/hurd-install";>設定情報</a>や<a
+href="http://www.gnu.org/software/hurd/faq.html";>FAQ</a>、<a
+href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd/documentation/translator_primer.html";
+>トランスレータ入門</a>に必ず目を通し、GNU/Hurd
+の素晴らしい機能をしっかりと理解するようにしてください。</p>
+
+<p>開発者の数が非常に少ないため、
+プロジェクトの進捗は他の成功したオペレーティングシステムのように速くはありません。
+私達のリソースは限られてはいますが、<a
+href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd/status.html";
+>かなりの状態</a>まで持って行けたと思います。</p>
+
+<p><a href="http://www.gnu.org/software/hurd/history.html";>長期にわたって</a>
+GNU/Hurd の作業をしてくれたすべての人に感謝したいと思います。
+常に少人数ですが (今でも多くはありません。<a
+href="http://www.gnu.org/software/hurd/contributing.html";>参加</a>をお願いします!)、
+振り返れば多数の人が何らかの形で貢献してくれました。
+<strong>みんなありがとう!</strong></p>
+
 <h3><:=spokendate ("2011-06-11"):></h3>
 
 <p>debian-installer ベースのイメージにあった様々なバグが修正され、
--- devel/tech-ctte_orig.wml	2013-06-28 18:35:46
+++ devel/tech-ctte.wml	2013-06-28 18:42:42
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 技術委員会" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.58"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.59"
 #use wml::debian::toc
 
 <p>技術委員会は <a href="constitution">Debian 憲章</a>、第六項で
@@ -103,6 +103,10 @@
 質問や決定</a>はバグ追跡システムで閲覧できます。)</p>
 
 <ul>
+<li>2013-03-06
+  <a href="http://bugs.debian.org/698556";>Bug #698556</a>: 委員会は
+  isdn デバイスを isdnutils により作成するコードを収録するという
+  isdnutils のメンテナによる要求を却下します。</li>
 <li>2012-12-21
   <a href="http://bugs.debian.org/688772";>Bug #688772</a>:
   <a href="http://bugs.debian.org/681834#273";>#681834 での決定文の

Attachment: diff.txt.gz
Description: Binary data