Re: DPN-2013-14 (05)

["AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>]

綾小路です。

表題の翻訳です。査読をおねがいします。

> 05. Other news

<!--
<toc-add-entry name="other">Other news</toc-add-entry>

<p>The thirty-third issue of the
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/07/msg00001.html";>miscellaneous news for developers</a>
has been released, covering the following topics:</p>
<ul>
  <li>a summary of the Debian System Administration sprint</li>
  <li>the introduction of the
      <a href="http://sources.debian.net/";>sources.debian.net</a> service
  </li>
  <li>the release of the source code of the search engine behind
      <a href="http://codesearch.debian.net";>codesearch.debian.net</a>
  </li>
  <li>a <a href="http://udd.debian.org/cgi-bin/nobugs.cgi";>list of packages
      that have never had a bug filed against them</a>, and which can serve as a
      starting point to get more involved in Debian quality assurance work
  </li>
  <li>various improvements to the
      <a href="http://qa.debian.org/developer.php";>central package overview
      for developers</a>
  </li>
</ul>
-->
<toc-add-entry name="other">その他のニュース</toc-add-entry>

<p><a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/07/msg00001.html";>\
開発ニュース寄せ集め</a>の第 33 号が発行され、以下の話題が取り上げられました。</p>

<ul>
  <li>Debian システム管理スプリントの概要</li>
  <li><a href="http://sources.debian.net/";>sources.debian.net</a> サービスの導入</li>
  <li><a href="http://codesearch.debian.net";>codesearch.debian.net</a> で稼働中の検索エンジンのソースコードの公開</li>
  <li><a href="http://udd.debian.org/cgi-bin/nobugs.cgi";>これまで一度もバグ報告を受けたことのないパッケージのリスト</a>、これは
Debian の品質保証活動により深くかかわるための出発点としての機能を果たすものです。</li>
  <li><a href="http://qa.debian.org/developer.php";>開発者向けのパッケージの状況確認ページ</a>の改良</li>
</ul>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>

Attachment: pgpRT5E0SllyC.pgp
Description: PGP signature