Wheezy goes to LTS他

[victory <victory.deb@xxxxxxxxx>]

News//20140616
News//20160425
po/doc

-- 
victory
no need to CC me :-)

Index: japanese/po/doc.ja.po
===================================================================
--- japanese/po/doc.ja.po	(revision 200)
+++ japanese/po/doc.ja.po	(revision 201)
@@ -256,6 +256,11 @@
 "HTML, \n"
 "  PDF, ePub, Mobi), printed book planned.\n"
 msgstr ""
+"この本は利用可能なツールによるパッケージ管理の概念から実際の運用で\n"
+"起こりうる問題を特定、解決していく方法までを議題の対象としています。\n"
+"この本はドイツ語で書かれ、英語への翻訳が計画されています。\n"
+"フォーマット: e-book (オンライン、HTML、PDF、ePub、Mobi)\n"
+"書籍化の予定もあります。\n"
 
 #: ../../english/doc/books.data:248
 msgid "2 editions: One without a DVD, the other with 2 DVDs (i386)"
Index: japanese/News/2014/20140616.wml
===================================================================
--- japanese/News/2014/20140616.wml	(revision 200)
+++ japanese/News/2014/20140616.wml	(revision 201)
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 <p>ただし、これを必ず成功させるため、
 そしてより多くのパッケージを対象とするためにはさらなる支援が必要です:
-サポート期間の延張により恩恵を受ける組織には<a
+サポート期間の延長により恩恵を受ける組織には<a
 href="https://wiki.debian.org/LTS/Development";>LTSチーム\
 </a>に対する人的リソースでの貢献を奨励します。</p>
 
Index: japanese/News/2016/20160425.wml
===================================================================
--- japanese/News/2016/20160425.wml	(nonexistent)
+++ japanese/News/2016/20160425.wml	(revision 201)
@@ -0,0 +1,84 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
+<define-tag pagetitle>Wheezy のセキュリティサポートが LTS チームに移行されました</define-tag>
+<define-tag release_date>2016-04-25</define-tag>
+#use wml::debian::news
+
+<p>Debian 8 別名<q>Jessie</q>のリリースから1年、そして
+Debian 7 別名<q>Wheezy</q>のリリースから約3年後となる4月25日、Wheezy
+向けの通常のセキュリティサポートは終了を迎えました。Debian
+<a href="https://wiki.debian.org/LTS/";>長期サポート
+(<abbr title="Long Term Support">LTS</abbr>)</a>
+チームがセキュリティサポートを引き継ぎます。</p>
+
+<h2>ユーザ向けの情報</h2>
+
+<p>Wheezy LTS では2016年4月26日から2018年5月31日までサポートが行われます。</p>
+
+<p>Debian 7 Wheezy LTS では wheezy-lts スイートを別個に sources.list
+に追加する必要はなくなり、現在の設定に変更を加えることなく今後も機能します。</p>
+
+<p>Debian 長期サポートの使い方については <a
+href="https://wiki.debian.org/LTS/Using";>LTS/Using</a>
+を読んでください。</p>
+
+<p>Wheezy LTS に関する重要な情報や変更は <a
+href="https://wiki.debian.org/LTS/Wheezy";>LTS/Wheezy</a>
+にあります。</p>
+
+<p>最も特筆すべきものとして、2016年6月26日に OpenJDK 7
+が Java の新しいデフォルトの JRE/JDK となり、Wheezy LTS
+のEOLまでの全面的なセキュリティサポートを確保します。</p>
+
+<p>Wheezy LTS のセキュリティ更新について<a
+href="https://lists.debian.org/debian-lts-announce/";
+>告知用メーリングリスト</a>も購読しておくと良いでしょう。</p>
+
+<p>Wheezy LTS
+によるサポートの対象にならないパッケージが少数ですが存在します。
+当該パッケージは <a
+href="https://tracker.debian.org/pkg/debian-security-support";>debian-security-support</a>
+パッケージをインストールすることで検出できます。debian-security-support
+が検出したサポートされないパッケージが重要であれば
+<strong>debian-lts@lists.debian.org</strong> に連絡を取ってください。</p>
+
+<h2>メーリングリスト</h2>
+
+<p>Debian LTS の取り組み全体の調整は <a
+href="https://lists.debian.org/debian-lts/";>debian-lts
+メーリングリスト</a>で行われます。</p>
+
+<p>GMANE (gmane.linux.debian.devel.lts) 経由で購読または追跡してください。</p>
+
+<p>debian-lts-announce リスト以外に、<a
+href="https://lists.debian.org/debian-lts-changes/";>Wheezy
+LTS へのアップロードを全て追跡するリスト</a>もあります。</p>
+
+<h2>セキュリティトラッカー</h2>
+
+<p>脆弱性の状態 (例えば Jessie 版には影響があっても Wheezy
+LTS にあるバージョンには影響がない等) についての情報は全て
+<a href="https://security-tracker.debian.org";>Debian
+セキュリティトラッカー</a>で追跡されます。</p>
+
+<p>データに誤りを見つけた場合は <a
+href="https://security-tracker.debian.org/tracker/data/report";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/data/report</a>
+を見てください。</p>
+
+<h2>Debian について</h2>
+
+<p>
+Debian は1993年に Ian Murdock
+によって完全にフリーでコミュニティによるプロジェクトとして設立されました。
+それから、プロジェクトは最も大きく、
+そして影響力のあるオープンソースプロジェクトの一つに成長しました。
+世界各地から集まった数千人のボランティアらの協力によって
+Debian のソフトウェアは作成／メンテナンスされています。
+70の言語が用意され、膨大な種類のコンピュータをサポートしているため、
+Debian は自身のことをユニバーサルオペレーティングシステムと呼んでいます。
+</p>
+
+<h2>連絡先について</h2>
+
+<p>より詳細な情報については、<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a>
+を訪れるか、&lt;press@debian.org&gt; 宛にメールを送ってください。</p>