[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: DPN-2016-02
- From: "AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: DPN-2016-02
- Date: Sun, 5 Jun 2016 16:53:17 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.jp; s=yj20110701; t=1465113196; bh=k4vjfDluD04VeJKCv2KfrU7ATni3+biSfaar133drzA=; h=Received:X-YMail-JAS:X-Apparently-From:X-YMail-OSG:Date:Message-ID:From:To:Subject:In-Reply-To:References:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=vB63anVGh311QukZqA0g0hZoWZAiU8Lq+Zg8e4VyWPDTuy+OWkxYAEqtvn035MOVmmnN3alvXXqMA5V6aEj55tg/ArAFlvjZ1NzjHNATBQLJ3Lwk61iec8z3NcLLvqV/FMKw0+A0gKz2T4cGvWKS/28PB3TTvq3d3oOPdg8ppdM=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=yj20110701; d=yahoo.co.jp; h=Received:X-YMail-JAS:X-Apparently-From:X-YMail-OSG:Date:Message-ID:From:To:Subject:In-Reply-To:References:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=IPJxppfE4Gt8JKclQ09ztrYBX0i+mDx+Q8FecUBafh3A+iUzC2FPa4gDpjl3JdAxP33UCyb2SIvq4rDnV0pdIcpZJTsDfuKq6zu1Gz6scmWjBgMCy+RnLNqXTkl9YKUquXK1lwUg3mz8D3G7XCqI/fsjY5WpSXXt6LcpUmOt/LU= ;
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-apparently-from: <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www-dist@debian.or.jp
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level: ****
- X-spam-status: No, score=4.9 required=10.0 tests=DNS_FROM_AHBL_RHSBL, TVD_SPACE_RATIO autolearn=disabled version=3.2.5
- X-yahoo-newman-id: 113998.38975.bm@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- X-yahoo-newman-property: ymail-3
- X-ymail-jas: _ZPFCk4VM1lJu7HjGSXGzcIybJ5ndg6gECqPJzXjqWzv7itvNfBGfCTE6AT4CK0fwY6iaIIEwi4ipyr5qcuS8uFMZKXAYre8c02lkUDmF52GF5NoKF7iew1bzCXwNv0dcQ--
- X-ymail-osg: I4G15lsVM1kCJQPxQX2eWEXN5N7E08I9ne1hAEg0fCTtulp _C7siGS4oSHtLFAweZVqxTpNkqhE5Kaq5pU2JspjzqXFdjB4rXs7GCfFNZsU apNbwdlvqkUGGn7rDDj4OLaHnpHOQZQI0c7tlDRW7sxsvxMQge8gs7yymyVv 4LthkgoITyWa.Z0RZmYL9hSPNxs1V1Ckq1vykFkwWvBO4QdttAzZu8o17Zhp IyZI1uewDtL_M7T3QQh4WdOYpTa_lR1DdQqd19HrgYaJkkIAheeKHpeT85aS PQ25REKuPAqFTiRWi5zJVwXINh37gkK5fNbSOeDP4Kwl0ljnA3m_FFU0JxXz yiomJMu3FV0J4m_G4IWTnCBbARa.FzXQvyt5mxiJJd.nGhJi1R8XIDMvUazW MZkgbdNRKuJp1jbFR0KZqOkJhDxpmvH_JrreHcRMM8ArF1BweCVgiO5HALKf e5oT8R6j2lTKGOX2pGtp64ZkNtZR3XC0ClZtOSD8FmKvo1JSbD2iDxhuKSY6 ju7JiT_yTLOLkpnzO7BIubIZNMfjoK14-
- References: <87wpmd6duz.wl-i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Message-id: <871t4c2hsk.wl-i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 23243
- User-agent: Wanderlust/2.15.9 (Almost Unreal) SEMI-EPG/1.14.7 (Harue) FLIM/1.14.9 (Gojō) APEL/10.8 EasyPG/1.0.0 Emacs/24.4 (x86_64-pc-linux-gnu) MULE/6.0 (HANACHIRUSATO)
皆様
綾小路です。
At Sun, 29 May 2016 07:01:59 +0900,
AYANOKOUZI, Ryuunosuke wrote:
>
> 綾小路です。Debian Project News (DPN) の最新号 [1,2] にて、
> Debian 管理者ハンドブックの記事が出ていたので、翻訳してみました。
>
> [1] https://www.debian.org/News/weekly/2016/02/
> [2] http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/News/weekly/2016/02/index.wml?view=markup
>
> PO ファイルを添付しましたので、もしよろしければ、
> レビューなどしていただけますと幸いです。
> 特にコメントが付かなければ、
> 1 週間後を目安に、webwml のリポジトリに反映する予定です。
webwml の CVS リポジトリに commit しました [1]。
ご協力ありがとうございました。
[1] http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/japanese/News/weekly/2016/02/index.wml?view=log
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
Attachment:
pgpNrtGhnfzJB.pgp
Description: OpenPGP Digital Signature