[debian-doc 00166] linuxjm.osdn.jpと日本語man
矢吹です。 ここで話題にするのがよいのか分かりませんが、いま表題のように 日本語manのlinuxjm.osdn.jpはどうなっているのでしょうか。 また、気がついている人も多いかと思いますが日本語manの翻訳が 古いので、全部日本語manに置き換えるか、英語で読むかの2択に なっているのが現状かと思います。 訳していない部分は英語になるpo4aペースの manページ翻訳とかやっているところはないのでしょうか。 -- ====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+ Yukiharu Yabuki (矢吹幸治) I use Debian GNU/Linux mail: yabuki@netfort.gr.jp クレクレタコラは好き / クレクレタコだはイヤ ====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+
よしのです. https://linuxjm.sourceforge.io/ への移行を進めている途中という認識ですが, 現時点では配布用アーカイブも含めosdn停止直前のサイトのコピーのままです. 上流のタスク一覧 https://github.com/orgs/linux-jm/projects/1/views/1 手が少し空いたら手伝おうかとは思ってます. sid最近触れてないのですが古いのはどのあたりでしょうか? -- YOSHINO Yoshihito <yy.y.ja.jp@gmail.com> On Thu, Oct 3, 2024 at 9:08 PM Yukiharu YABUKI via debian-doc <debian-doc@debian.or.jp> wrote:
矢吹です。
ここで話題にするのがよいのか分かりませんが、いま表題のように 日本語manのlinuxjm.osdn.jpはどうなっているのでしょうか。
また、気がついている人も多いかと思いますが日本語manの翻訳が 古いので、全部日本語manに置き換えるか、英語で読むかの2択に なっているのが現状かと思います。
訳していない部分は英語になるpo4aペースの manページ翻訳とかやっているところはないのでしょうか。
-- ====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+ Yukiharu Yabuki (矢吹幸治) I use Debian GNU/Linux mail: yabuki@netfort.gr.jp クレクレタコラは好き / クレクレタコだはイヤ ====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+ _______________________________________________ debian-doc mailing list -- debian-doc@debian.or.jp To unsubscribe send an email to debian-doc-leave@debian.or.jp
矢吹です。 お返事どうもありがとうございます。 移行中ですか。了解です 具体的にはLANG=C man killallとすると-o のolder-thanの 一定以上生きてるプロセスをkillするオプションが英語だと でてくるところです。 P.S. わたしここのMLにいるのでMLでリプライだけでOKです。 On Thu, 3 Oct 2024 23:58:06 +0900 YOSHINO Yoshihito via debian-doc <debian-doc@debian.or.jp> wrote:
よしのです. [snip!] sid最近触れてないのですが古いのはどのあたりでしょうか?
-- ====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+ Yukiharu Yabuki (矢吹幸治) I use Debian GNU/Linux mail: yabuki@netfort.gr.jp クレクレタコラは好き / クレクレタコだはイヤ ====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+====+
participants (2)
-
YOSHINO Yoshihito -
Yukiharu YABUKI