On Tue, 25 Jul 2017 09:47:54 +0200 Dennis van Dok wrote:

Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against igtf-policy-bundle. The deadline for receiving the updated translation is Tue, 01 Aug 2017 09:45:52 +0200.

updated file attached; changes: #. Type: string #. Description #: ../templates.in:5001 msgid "Installation directory of the certificates:" msgstr "証明書のインストール先ディレクトリ" #. Type: string #. Description #: ../templates.in:5001 msgid "" "The default location /etc/grid-security/certificates should work fine in " "most cases." msgstr "" "ほとんどの場合デフォルトの /etc/grid-security/certificates で問題ないはずで" "す。" #. Type: string #. Description #: ../templates.in:5001 msgid "An alternative location can be given here if needed." msgstr "別の場所に配置する必要がある場合はここで指定できます。" -- victory no need to CC me :-)