<div dir="ltr"><div>皆さま</div><div><br></div><div>原文に追加があったので、以下の翻訳を追加しました。</div><div><br></div>5.3.2 非推奨になったコンポーネント (一番下、slapd の部分のみ)<br><div>・<a href="https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-information.ja.html#deprecated-components">https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-information.ja.html#deprecated-components</a><br></div><div><br></div><div>コミット</div><div>・<a href="https://salsa.debian.org/tokyodebian-team/release-notes/-/commit/653debfa69416208e265ffca44d9300b3498e332">https://salsa.debian.org/tokyodebian-team/release-notes/-/commit/653debfa69416208e265ffca44d9300b3498e332</a><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sun, Jul 18, 2021 at 10:07 PM SUGIMOTO Norimitsu <<a href="mailto:dictoss@live.jp">dictoss@live.jp</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">みなさま<br>
<br>
杉本です。<br>
<br>
おおつきさんにも手伝っていただいて7/4以降で原文が<br>
追加・変更された分を翻訳してみました。<br>
現状、<a href="https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes" rel="noreferrer" target="_blank">https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes</a> へ<br>
まだマージ依頼していないプレビューの翻訳となります。<br>
<br>
[追加翻訳してビルドしなおした仮ページ]<br>
・3.2. クラウドへのインストール<br>
<a href="https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-installing.ja.html#cloud" rel="noreferrer" target="_blank">https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-installing.ja.html#cloud</a><br>
<br>
・5.1.18. rdiff-backup が サーバーとクラアントを同時にアップグレードする必要があります。<br>
<a href="https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-information.ja.html#rdiff-backup" rel="noreferrer" target="_blank">https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-information.ja.html#rdiff-backup</a><br>
<br>
・5.2.1.1. ウェブブラウザとレンダリングエンジンにおけるセキュリティ更新の状態<br>
<a href="https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-information.ja.html#limited-security-support" rel="noreferrer" target="_blank">https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-information.ja.html#limited-security-support</a><br>
<br>
・5.2.1.1.  脚注<br>
<a href="https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-information.ja.html#idm1473" rel="noreferrer" target="_blank">https://tokyodebian-team.pages.debian.net/release-notes/releases/testing/amd64/release-notes/ch-information.ja.html#idm1473</a><br>
<br>
<br>
[コミット]<br>
・3章<br>
<a href="https://salsa.debian.org/tokyodebian-team/release-notes/-/commit/d7161fa50a3841873ff49aa146cd799a014c98e8" rel="noreferrer" target="_blank">https://salsa.debian.org/tokyodebian-team/release-notes/-/commit/d7161fa50a3841873ff49aa146cd799a014c98e8</a><br>
<br>
・5章<br>
<a href="https://salsa.debian.org/tokyodebian-team/release-notes/-/commit/7318f3d7ef27327832f9903a90fc1c07d8c74cd2" rel="noreferrer" target="_blank">https://salsa.debian.org/tokyodebian-team/release-notes/-/commit/7318f3d7ef27327832f9903a90fc1c07d8c74cd2</a><br>
<br>
<br>
[原文の追加、変更個所]<br>
<a href="https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/-/commits/master/en/installing.dbk" rel="noreferrer" target="_blank">https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/-/commits/master/en/installing.dbk</a><br>
<a href="https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/-/commits/master/en/issues.dbk" rel="noreferrer" target="_blank">https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/-/commits/master/en/issues.dbk</a><br>
<br>
-- <br>
SUGIMOTO Norimitsu <<a href="mailto:dictoss@live.jp" target="_blank">dictoss@live.jp</a>><br>
_______________________________________________<br>
debian-doc mailing list<br>
<a href="mailto:debian-doc@debian.or.jp" target="_blank">debian-doc@debian.or.jp</a><br>
<a href="https://lists.debian.or.jp/mailman/listinfo/debian-doc" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.debian.or.jp/mailman/listinfo/debian-doc</a><br>
</blockquote></div>