表題の意味がよくわからないのですが、「lyx-jaの英語ドキュメン トは必要？」ということでしょうか？ # lyx-doc-jaといパッケージはないのでは。 > 日本人しか使わないはずのlyx-doc-jaを本家にアップするとして > READMEやManなどを翻訳する必要があるのでしょうか？ しなくていいと思います。するに越したことはないでしょうけど。 使用言語によらず使えるソフトウェアの場合、英語ドキュメントが あるべきだと思いますが、そうじゃない場合は、最低限の README.Debian程度でもいいでしょう。 「日本人しか」じゃなくて、「日本語を読み書きする人しか」と言 うようにした方がいいと思います。 -- 川村 尚生