[debian-users:21611] Re: 日本語の文字化け

[ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@xxxxxxxxxxx>]

むつみです。

 Yasuhiro Tanaka <tanaka_yasuhiro@xxxxxxxxx> さんは
   Subject: [debian-users:21608] Re: 日本語の文字化け
   Message-ID: <v04210a14b5076423861b@[172.18.20.139]>
 において言いました

>> 田中靖宏＠数理計画です。

>> > viエディターです。
>> > エディターの環境変数（そんなのあるのかな）でも変わってくるんですか？
>> 
>> いや、お使いの vi が Shift-JISの扱えない vi なのだと思います。
>> viのバージョンをご覧になってみてください。
>> 
>> potato に入っている jvim-canna なら Shift-JIS も読めるのですが。

 読める読めないもあるっすけど、むしろ 端末出力が EUC になってたりしてっ
てのはないっすかね?

 TeraTerm って話だったと思うので設定変更して、端末出力を EUC で受けるよ
うにするってのは確認した方がいいような気がします。

--
(半)