[debian-devel:00283] Re: Japanese Announcement of Debian 1.2 Release

[yochi@xxxxxxxxxxx]

やなぎはらです。

ukai> # 日本でもどこかで mirror してくれないかなぁ
ukai> # linux.or.jp の上流の TokyoInternet あたりに頼めばやって
ukai> # もらえないかしら?

鵜飼さんの方から、お願いして頂けないでしょうか？


あと、Mike Neuffer さんからリプライがありました。

From: Mike Neuffer <mike@xxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: Volunteers wanted !
Date: Sat, 14 Dec 1996 20:01:12 -0800 (PST)
Message-ID: <Pine.LNX.3.95.961214195932.599G-100000@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

mike> > 
mike> > I am member of Debian JP project.
mike> > Japanized Debian Packages are developed on Debian JP project.
mike> > 
mike> > We can transrate to japanese and post fj.os.linux newsgroup.
mike> 
mike> Great !
mike> 
mike> Would it be possible for your group to also fax/email it to
mike> Newspapers and Magazines in Japan ?
mike> 
mike> Thanks
mike>    Mike

日本の新聞や雑誌に 日本語訳のアナウンスを FAX, E-mail で送付する事は
できないか？

と聞かれています(よね？)が、こういう事をお願いできるかたは、
いらっしゃいませんか？

生越さんや真鍋さんはねさんなどに頼めば、連載の記事のどっかに
載せてくれたりするんでしょうか？ ＞ 分かる方

＃むりならむりでいいのでしょうが。
＃ついでに、Debian JP project も宣伝するとか。


この件に付いて、できれば早急にリプライを求みます。

+---------------------------------------------------------+
 Yoshiaki Yanagihara		E-mail: yochi@xxxxxxxxxxx           
					yosiaki@debian.org
 Debian JP Project
 (http://www.linux.or.jp/~yochi/debian-jp.html)