[debian-devel:00379] Re: FAQ Ch.2

[Hatta Shuzo <HattaS@xxxxxxxxxx>]

八田＠日本インターシステムズです。

Kiyota Hashimoto wrote:
> 
> 橋本@聖和大です。
> 
> > これはカタカナで書くとどういうのが一番近いのでしょうか？
> > 「デビーアン」？「デブイーアン」？
> > 自分じゃずっと「デビアン」って言ってたけど。
> 記述に従えば、「デ」をしっかり強く発音して「デビアン」ですね。
> だから、菊谷さんので正解です。
> 
> くだらない一般補足をすると、ここナ書かれている発音記号?は
> アメリカの辞書で一般的に使われるもので、ハイフンは音節を分けてる
> だけで「デブイアン」と分ける必要はありません。また、
> 強く読む音節の「直後」に「'」を付けてアクセント位置を表します。

ああ、私が間違ってましたね。勉強になります。

-- 
// -------------------------------------------------------
// All I need to know about life I learned from computers.
// 日本インターシステムズ株式會社 共通システム部  八田修三
// hattas@xxxxxxxxxx / hattas@xxxxxxxxxxxxxx
// -------------------------------------------------------