[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-devel:00827] Re: FAQ
八田です。
From: かもＰ Atsushi KAMOSHIDA <kamop@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: [debian-devel:00826] FAQ
> どこかの章，あるいは，一部分で，まだやっていないところがあれば，手伝い
> ますが，大丈夫でしょうか？
大丈夫です。昨晩、とりあえず完訳しましたので、今日中にこちらには
最終α版公開をアナウンスできると思います。
> 作業中でもきちんとα版だと明記すれば，公開してしまっても良いのでは，と
> 思ったもので．
通勤電車のなかで少しだけ見返しても、訳が硬かったり意味が通らない箇所が
ぽろぽろ見付かっています。
そんな状態で公開してもいいでしょうか? よければ debian-users に
参照アドレスを書きますが。
// 日本インターシステムズ(株) 共通システム部 八田修三
// e-mail : hattas@xxxxxxxxxxxxxx / hattas@xxxxxxxxxx
// PGP fingerprint = A6 2A 8A C7 5C C3 86 EF 29 0C 50 1C 0B C5 61 E4