[debian-devel:10028] Re: debbugs-jp (Re: BTS のソースは)

[Koichi Honda <honda@xxxxxxxxx>]

From: SHIBAZAKI Masanobu <mshiba@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: [debian-devel:10027] debbugs-jp (Re: BTS のソースは)
Date: Mon, 9 Aug 1999 14:02:56 +0900
Message-ID: <199908090502.AA00185@xxxxxxxxxxxxxxxx>

mshiba> しばざきともうします。
mshiba> 
mshiba> In message "[debian-devel:10025] Re: BTS のソースは" <199908090238.LAA26308@xxxxxxxxxxxxx>,
mshiba> 	 "Koichi Honda" <honda@xxxxxxxxx> wrote...
mshiba> > From: UNO Takeshi <uno@xxxxxxxxxxxxx>
mshiba> > Subject: [debian-devel:10024] Re: BTS のソースは
mshiba> > Date: Mon, 9 Aug 1999 11:06:16 +0900
mshiba> > Message-ID: <19990809110557K.uno@xxxxxxxxxxxxx>
mshiba> > 
mshiba> > uno> debbugsパッケージではないでしょうか?
mshiba> > 
mshiba> > 本田です。
mshiba> > 
mshiba> > ありがとうございます。早速試してみます。
mshiba> 
mshiba> 既にご存知かとは思いますが、debian-jp/project-jp/master/ に、
mshiba> 鵜飼さんが日本語化されたものがあります。
mshiba> 
mshiba> ＃ちょうど、最近手元で動いたばっかりなのです。「うんざりさせ
mshiba> ＃るメッセージ」が、定期的に discard-all 宛てに送られて、愉し
mshiba> ＃いですよね。;-)
mshiba> 
mshiba> 私がはまった点としては、sendmail で bugs ドメイン当てのメール
mshiba> を、debbugs MAILER に食わせるための、sendmail.defでしたね。
mshiba> 
mshiba> 具体的には、LOCALHACKMAILER を定義したはいいが、それに渡す記
mshiba> 述が分からなかったのです。
mshiba> 
mshiba> 最終的には、CF のドキュメントをひっくり返して、
mshiba> 
mshiba> S0LOCALHACK_ACCEPT='\
mshiba> R$+<@bugs.my.domain>	$#debbugs $@host.my.domain $:$1\
mshiba> '
mshiba> とやって解決しましたが、これでよかったのかな。
mshiba> 
mshiba> ではでは

本田です。
うーむ、debbugsはバージョンが２．２とかなって、sendmailのみならず、eximやqmail
にも対応しているみたいですね。
日本語対応されている点は興味深いのですけど、
理想的には最新版で日本化した方がよいのでちょっとsourceをさぐってみます。


$ dpkg -s debbugs  
Package: debbugs
Status: install ok installed
Priority: optional
Section: misc
Installed-Size: 212
Maintainer: Darren Benham <gecko@debian.org>
Version: 2.2-3
Depends: perl | perl5, lynx, mail-transport-agent, mailtools
Recommends: httpd
Description: The bug tracking system based on the active Debian BTS
 This is an email based bug tracking system.  It is the same system used by
 the Debian Project (Debian uses v0.2).
 .
 This version does not autoconfig.  Read /usr/doc/debbugs/README.Debian
 after installing the deb.  This version is fully functional.  There might
 be some appearance issues where the a display variable doesn't expand as
 expected.

----
$ dpkg --info debbugs-jp_1.0.26_all.deb 
 新形式 debian パッケージ、バージョン 2.0。
 サイズ 94056 バイト: コントロールアーカイブ = 5965 バイト。
      96バイト,     4行      conffiles            
     676バイト,    13行      control              
   13676バイト,   188行      md5sums              
     665バイト,    23行   *  postinst             #!/bin/sh
 Package: debbugs-jp
 Version: 1.0.26
 Architecture: all
 Depends: perl, sendmail, ed, diff, shellutils, lynx, apache, cron, metamail | btoa
 Installed-Size: 490
 Maintainer: Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp>
 Description: Debian JP Bug Tracking System
  This bug tracking system was developed by Fumitoshi UKAI on 1998,
  based on Debian Bug Tracking System developed by Ian Jackson from 1994-1997,
  with assistance from nCipher Corporation Limited in 1997.  I am grateful to
  nCipher for allowing me to redistribute modifications I have made to the
  system while working as an employee of nCipher (obviously I gave my
  permission for nCipher to use and modify my work in this way).