[debian-devel:10367] Re: blackbox jp support patch

[ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@xxxxxxxxxxx>]

むつみです。

 Noriaki Matoi <n-matoi@xxxxxxxxxxxxxx> さんは
   Subject: [debian-devel:10366] blackbox jp support patch
   Message-ID: <14298.39130.665010.91839F@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
 において言いました

>> 的井です。

>> ・パッチは gettext サポートを行っている。そのため、configure 時のフラ
>>   グは "--enable-kanji" でなく "--enable-i18n" とすべきでないか？つま
>>   り、このパッチによって、適切な po ファイルを用意すれば、日本語以外の
>>   言語もサポートされるはず。
>>   それとも、私 (Brent さん) は gettext について誤解していて、言語ごと
>>   にコンパイルが必要なのか？
>>   
>> 僕はパッチの挙動を理解してないので答えられません。どなたか詳しいかた、
>> 教えてもらえませんか？

 とりあえず、gettextize して、それを利用するオプションが
--enable-kanji なのには違和感があります。--enable-i18n も違和感ありま
すけど。。。

 --enable-nls とかでしょうか?

＃とまとめてみました。
-- 
  ishikawa@xxxxxxxxxxx, ishikawa@debian.org, ishikawa@debian.or.jp,
           ishikawa@xxxxxxxxxxxx,  ishikawa@xxxxxxxxxxxxx
       ＊＊ 石川 睦％宴会濃度 1 以上!?＠日本 Linux 協会 ＊＊
              Debian Project http://www.debian.org/