[debian-devel:10664] Re: cannot include message catalogue

[Yuusuke Tahara <m5021212@xxxxxxxxxxxx>]

たはら＠会津大です．

>>> Fri, 15 Oct 1999 18:17:55 +0900 の刻に 「knok」、すなわち
>>> knok@xxxxxxxxxxxxx(NOKUBI Takatsugu) 氏曰く

knok> <19991014212308L.m5021212@xxxxxxxxxxxx>の記事において
knok> m5021212@xxxxxxxxxxxxさんは書きました。

>> しかし，jpilot はビルド時に日本語環境でのみ必要なオプションをつけてコ
>> ンパイルしているので，あくまで個人的な目的で使うのが限界かなと思ってい
>> ます．

knok>   まだjpilot本体のソースを見ていないのですが、例えばLANG等で挙動を切替
knok> えられたりするのであれば、日本語環境が使える状態のままパッケージしてし
knok> まっても良いと思います。そうでなければjpilotとjpilot-jaに分けるとかす
knok> れば良いですし。

なるほど．

knok> # たはらさんのwebにはjpilotのソースが見当たらないようなのですが、もし
knok> # よろしければorig.tar.gz, .dsc, .diff.gzもどこかに置いて頂けると嬉し
knok> # いです。

すいません．まだ，ソースディレクトリを作っていません．
もう少し勉強してから取り掛かりたいと思います．

jpilot についても次のリリースを待ってから，LANG で挙動を切り替えるよう
な改造に挑戦してみたいと思います．

>> jp-qa ってなんですか？ (^^;
>> 以前この ML でも流れたと思うのですが，流し読みしていたので意味を把握し
>> ていません．(^^;

knok>   えーと、
:
knok>   辺りを見て頂ければよいかと。

ありがとうございます．
これで理解できました．
# 一応 subscribe しました．

--- Tahara Yuusuke <m5021212@xxxxxxxxxxxx>
-> The University of Aizu / Department of Computer Systems
-> http://www.u-aizu.ac.jp/%7Em5021212/
-> ICQ: 38459330(@work), 35702748(@lab), 14439176(@home)