[debian-devel:14482] Re: groff Japanese support breaks PS output for latin2

[Taketoshi Sano <kgh12351@xxxxxxxxxxx>]

佐野＠浜松です。

In <87k8159a8v.wl@xxxxxxxxxxxxxxxx>,
  on "Thu, 19 Jul 2001 06:53:55 +0900',
   with "[debian-devel:14413] Re: groff Japanese support breaks PS output for latin2",
 Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp> さん wrote:

> だいぶ かえました
>  http://people.debian.org/~ukai/groff/ 1.17.2-2.ukai.5

 1.17.2-2.ukai.8 をもらってきたのですが、なかなか
試してみる時間が取れず、、、

>  * groff 1.17.2-2 には 1.17.2-1.ukai.1 + ascii8,nipponのdq,cq
>   あたりがはいってます。あといくつか修正がはいっていたので
>   それを merge しました。
> 
>  * UTF-8 がハンドリングできます。もう 遅くありません:-)
> 
>    % lv -Ou8 /usr/share/man/ja/man8/dselect.8.gz |
>          LANG=ja_JP.UTF-8 groff -t -Tnippon -mandoc | lv -Iu8
> 
>    multibyte文字に対する charinfo obj の生成を on damand に
>    しました。これで結構早くなったはずです。
> 
>  * いつまでも --enable-japanese (#ifdef NIPPON) なのもアレなので
>    --enable-multibyte (#ifdef ENABLE_MULTIBYTE) にしました。
> 
>  * まだ、どの文字コードを見るかは基本的に locale しかみてません。
>    nl_langinfo(CODESET) なコードが使われます。
>    また encoding handler は iconv()使うversion にしたので
>    UTF-8 や EUC-JP 以外もいけるはずです。
> 
>  * multibyte文字のsymbol名を wchar<code> から uni<code> に変更しました。
>    ちなみに -2.ukai.4 で内部を UCS-2 にしたので uni<UCS-2> になります。
>    たとえば
> 
>      \[uni3042]\[uni3044]
> 
>    をいれると 
> 
>      あい
> 
>    と同じ意味になります。
>   # これができるようになったので preprocessor で、\[uni<code>] に
>   # しちゃうと src/preproc/* あたりの処理は楽になるかも?
> 
>  * font 情報の書き方をかえました。
>    
>   例えば devnippon/M は
>    name M
>    internalname 4
>    spacewidth 48
>    charset
>    uni0100..uniFFFF 48 0
> 
>   # 本当はちゃんと領域を指定すべき
>   # 0100〜FFFF にしてあるのは単に手抜きです:)
>   # font情報がないと「そんな文字はしらん」とtroffが文句をいいます。
> 
>    ただ、これにともなって dvi系あたりのfont情報は使えなくなっているはずです。
> 
> TODO/誰かやりませんか?
> 
>  xditviewがmultibyteがダメなのを直す
>  font/devdvi の日本語の修正
>  文字コード選択のcommand line option
> 
>  文字コード選択のための comment (?)
>  subfont のあつかいの改良

ところで、このパッチを groff の upstream に紹介しても
いいですか ? (> 鵜飼さん) 今のところ groff の ML を
眺めている範囲ではまだ出ていないみたいなので。

たぶん久保田さんの時みたいに、copyright holder を FSF に
するという文書に署名してくれ、という話になると予想して
ますが、そのへんの対応は可能でしょうか。

せっかくの成果なので、今後に活かせる方向へ持っていきたいです。

-- 
     ＃ (わたしのおうちは浜松市、「夜のお菓子」で有名さ。)
    <kgh12351@xxxxxxxxxxx> : Taketoshi Sano (佐野　武俊)