Re: README.1ST (slink-cd)

[Hatta Shuzo <hattas@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

From: NABETANI Hidenobu <nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: README.1ST (slink-cd)
Date: Wed, 14 Apr 1999 12:05:22 +0900

> > slink cd に入っているドキュメント README.1ST の訳です。
> > 久しぶりに訳しましたので、最近の作法に疎いです。チェックをお願いします。
> 
> 他に翻訳が必要なドキュメントを教えてください。
> slink-cd-ja β2 では、ほとんど英語のままでしたので。
> 
> # 少なくとも cfdisk や ReleaseNote 等は翻訳ありますよね。

ReleaseNote は日本語版を入れました。
他、README.multi-cd は最低限欲しいです(まだ未着手)。
CD のルートに置いてあるドキュメントで訳されてるのは、README.1ST だけな
ので他もお願いしたいのですが、内容をきちんと把握できてません。

<参考> ftp://ftp.penguin.sakyo.kyoto.jp/slink-jp-cd/slink1

cfdisk は対応しておきます。
他にも気付いた点がありましたら連絡ください。
-- 
日本インターシステムズ(株)共通システム部 八田修三
hattas@xxxxxxxxxx / hattas@debian.or.jp / hattas@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx