[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Description-ja] wn-wz



小島です.

>> かねこ@ひたちです。wn-wz です。

「だぶり」が ちらほらありました.

>> Package: wn
>> Version: 1.18.7-1
>> Description: インデックス化などができる安全な Web サーバ

>> Version: 1.17.0-5
>> Description: インデックス化などができる安全な Web サーバ

だぶってます.
あと,手元の LinuxJapan 5月号付属 CDの Slink の Packages には,
Package: wn
Version: 2.0.5-3
があります.内容もちょいと違うようです.

>> Package: wnn
>> Version: 4.2-9
>> #Description: Japanese input system
>> Description: Wnn - 日本語入力システム
>>   Wnn はネットワーク拡張可能なかな漢字変換システムです。Wnn は
>>   京都大学数理科学研究所のソフトウェア研究グループ、OMRON 株式会社
>>   と ASTEC 株式会社によって共同開発されました。

オムロン株式会社と株式会社アステックによって共同開発されました。

>> Version: 4.2-2
>> Description: Wnn - 日本語入力システム
>>   Wnn はネットワーク拡張可能なかな漢字変換システムです。

だぶってます.

>> Package: wnn6-dev
>> Version: 4.0-1
>> Description: Wnn6 ヘッダーファイルとスタティックライブラリ
>> #Description: Header files and static library for Wnn6
>> #  Wnn6 is a commercial Kana-to-Kanji conversion system based on the
>> #  original version of Wnn developed by Kyoto University Research
>> #  Institute for Mathematical Sciences (KURIMS), OMRON Corporation and
>> #  ASTEC Inc.
>>  Wnn6 は京都大学数理科学研究所のソフトウェア研究グループ、OMRON 株式会社
>>  と ASTEC 株式会社によって共同開発された原バージョンの Wnn を元にした商
>>  用のかな漢字変換システムです。

Wnn6 は,商用のかな漢字変換システムです。
京都大学数理科学研究所のソフトウェア研究グループ、オムロン株式会社と
株式会社アステックによって共同開発されたバージョンの Wnn を元にしています.

>> Package: wnn6
>> Version: 2.20-9
>> Description: 日本語入力システム(インストーラ)
>> #Description: Japanese input system (installer)
>> #  Wnn6 is a commercial Kana-to-Kanji conversion system based on the
>> #  original version of Wnn developed by Kyoto University Research
>> #  Institute for Mathematical Sciences (KURIMS), OMRON Corporation and
>> #  ASTEC Inc.
>>  Wnn6 は京都大学数理科学研究所のソフトウェア研究グループ、OMRON 株式会社
>>  と ASTEC 株式会社によって共同開発された原バージョンの Wnn を元にした商
>>  用のかな漢字変換システムです。

Wnn6 は,商用のかな漢字変換システムです。
京都大学数理科学研究所のソフトウェア研究グループ、オムロン株式会社と
株式会社アステックによって共同開発されたバージョンの Wnn を元にしています.

>> Version: 2.20-4.1
>> Description: Wnn6 - Japanese input system (installer)

だぶってます.

>> Package: wnorwegian
>> Version: 1.1a-5
>> #Description: The Norwegian dictionary / wordlist
>> Description: ノルウェー語の辞書/単語のリスト
>> # This is a list of Norwegian names and words, to be used for
>> # whatever purpose you may think of.
>>  これは,ノルウェー語の辞書/単語のリストです。あなた
>>  の望むどのような目的にでも利用することができます。

ノルウェー語の辞書/単語のリストです。どんな目的にでも利用できます。

>> Version: 1.0-3
>> Description: /usr/dict 用のノルウェー語単語辞書
だぶってます.

>> Package: word2x
>> Version: 1:0.002-4
>> Description: Word 形式のファイルを Ascii テキストや LaTeX に変換します
>> #Description: Translates Word files into ascii text or LaTeX

Description: Word 形式のファイルを Ascii テキストや LaTeX形式 に変換します

>> #  Takes Word files and transforms them into ascii text or LaTeX
>> Word 形式のファイルを Ascii テキストや LaTeX に変換します。

Word 形式のファイルを Ascii テキストや LaTeX形式 に変換します。

>> Package: wordinspect
>> Version: 0.1a-3

>> #  Queries may be customized by numerous command line options, including
>> #  specifying the database(s) to be queried and the search strategy to
>> #  be used.
>>  検索は、多数のコマンドラインオプションによって最適化できます。最適化は
>>  検索を行なうデータベースの指定から使用する検索戦略にまで及びます。

 検索を行なうデータベースの指定から使用する検索方法にまで及びます。

>> Package: workbone
>> Version: 2.40-1
>> Description: 単純な、文字入力操作方式の CDプレーヤ
>> #Description: A simple text-based CD player
>> #  Workbone is a simple, curses-based CD player that is controled by
>> #  the num-lock keys. The cdtool package can be used to determine the
>> #  contents of a CD before playing it.
>>  Workbone は単純な、curses を使った CD プレーヤで、num-lock キーで
>>  操作します。再生の前に内容を確かめるためには cdtool パッケージが
>>  利用できます。

Workbone は単純な、curses を使った CD プレーヤで、num-lock をかけた
キーで操作します。

>> Package: wswedish
>> Version: 1.3-2
>> #Description: The swedish dictionary for /usr/dict.
>> Description: /usr/dict 用のスウェーデン語辞書
>> # This is a list of 120,000 Swedish words and names, to be used
>> # for whatever purpose you may think of.
>> これは,120000 のスウェーデン語の単語と名前のリストです。あなた
>> の想定するどのような目的にでも利用することができます。

120,000 のスウェーデン語の単語と名前のリストです。
どんな目的にでも利用できます。

>> Version: 1.1-3
>> Description: /usr/dict 用のスウェーデン語辞書
>>   これは,84000 のスウェーデン語の単語と名前のリストです。

だぶってます。

>> Package: wu-ftpd-academ
>> Version: 2.4.2.16-12

>> # wu-ftpd is a replacement ftp server for Un*x systems. 

>>   wu-ftpd (Washington University ftp server)は,UN*X システム用のftpサーバ
>>   を置き換えます。

wu-ftpd (Washington University ftp server)は,UN*X システム用のftpサーバ
の代替品です。

>> Package: wwwcount
>> Version: 2.4-7
>> Description: ウェブページアクセスカウンタ
>> #Description: Web page access counter
>> #  This is an extremely versatile web page access counter written in C by
>> #  Mohammed A. Muquit (ma_muquit@xxxxxxxx)  You can display the number of
>> #  hits in various styles for any number of pages, for any number of
>> #  users.  You can even display the time and date.
>>  これは Mohammed A. Muquit (ma_muquit@xxxxxxxx) 氏による C で書かれた
>>  とても応用範囲の広いウェブページアクセスカウンタです。何ページのドキ
>>  ュメントにたいしても、何人のユーザに対しても、ヒット回数をさまざまな
>>  形式で表示できますし、時刻や日付も表示できます。

これは Mohammed A. Muquit (ma_muquit@xxxxxxxx) 氏による C で書かれた
とても応用範囲の広いウェブページアクセスカウンタです。
ページ数やユーザ数によらず、ヒット回数をさまざまな
形式で表示できますし、時刻や日付も表示できます。

>> Package: wwwoffle
>> Version: 2.3a-4

>> #  While Online
>> #     - Caching of pages that are viewed for review later.
>> #     - Conditional fetching to only get pages that have changed.
>>  接続中は以下が可能です。
>>      - あとで見ることができるようにページをキャッシュする。
>>      - 変更されたページのみを採って来るように条件付きフェッチを行なう。

      - 変更されたページだけ取得するように条件付きの取得を行なう。

>> Version: 2.1c-1

だぶっている?

>> Package: wwwtable
>> Version: 1.3-3
>>  .
>> #  The input syntax is as roughly follows:
>>  入力シンタクスは荒っぽく言えば以下の通りです。

入力シンタクスはざっと以下の通りです。

>> Package: wxftp-dmotif
>> Version: 0.4.0-1
>> Description: Motif インターフェースのグラフィカル ftp プログラム
>> #Description: A graphical ftp programm with Motif interface
>> #  WXftp is a ftp programm with a nice, wsftp like interface.

>>  WXftp は良質の wsftp ににたインターフェースを持つ ftp プログラムです。

WXftp は 優しい wsftp に似たインターフェースの ftp プログラムです。
# nice ちょっと 違うかも知れません.

>> Package: wzip
>> Version: 0.1.3
>> Description: ロスあり圧縮とノイズ除去

>> Version: 0.1.2
>> Description: ロスあり圧縮とノイズ除去

だぶってます.

-----
    小島基靖    Private E-mail: mkojima@xxxxxxxxxxxx