1年ほど前、荒船さんがdebhelperのマニュアルを訳されてましたが、 パッケージにもならずwebにも載らず、埋もれてる状態なので、 もったいないと思いました。 で、debhelperの勉強も兼ねて、現バージョンのものを翻訳したいと 思います。以前のものは荒船さんからもらいましたので、再利用させて いただきます。数は多いのですが、それぞれ小さいし、同じパターンが でてくるので、一人でやってみようと思います。 すでに手をつけている方いらっしゃいますか? ひととおり終わったら、パッケージ化しようと思っています(WWWでもいいし、 オリジナルに含めてもらってもいいけど、最初は手軽な方法で)。 ＃ aptまわりのマニュアルもほしいなぁ…。 -- 喜瀬“冬猫”浩＠南国沖縄