Re: [Debian Weekly News Draft2] Debian JP News 1999/10/26 - 1999/11/1

[NAKANO Takeo <nakano@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

<19991102013141D.shishamo@xxxxxxxxxxxxxxx>の記事において
shishamo@xxxxxxxxxxxxxxxさんは書きました。

> DWN の Draft2 です。よろしかったらご査読ください。
> Draft1 との違いは佐野さんの gs-ja 関連ライセンスのfollowupを追加した点です。
> 
> HTML は、以下から入手できます。
> 
> http://www2.osk.3web.ne.jp/~shishamo/www.debian.or.jp/News/weekly/current/issue/

　ちょっとタイミングが悪かったかも...(^^;
こちらへのパッチです。

-- 
中野＠成蹊大

--- index.html.orig	Tue Nov  2 02:21:52 1999
+++ index.html	Tue Nov  2 02:45:13 1999
@@ -33,32 +33,32 @@
 href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00315.html";>reported</a>
 the status of the <b>BUG#41570</b>, "Can not handle kanji font PS" on gs
 package.  He arranged kanji-patch and uploaded it to ask maintainer to
-try it and also has already been <a
+try it. He has also <a
 href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199911/msg00006.html";>uploaded</a>
-to Debian JP experimental archive and ask JP people to test it.<p>
+it to Debian JP experimental archive already, and ask JP people to test it.<p>
 
-<b>man-db-ja repository</b> location and jless, jgroff status report has
-been <a
+A report about <b>man-db-ja repository</b> location and jless/jgroff status
+was <a
 href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199911/msg00005.html";>submitted</a>
 by also Taketoshi Sano.<p>
 
-<b>mh-ja merge status</b> is <a
+<b>mh-ja merge status</b> was <a
 href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199911/msg00002.html";>reported</a>
 by Taketoshi Sano.  It seems to be almost finished successfully. <p>
 
-gs-ja copyright issue has been <a
+Gs-ja copyright issue has been <a
 href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199911/msg00000.html";>raised</a>.
-licenses for only non-profit and so on seems to be included.  Now under
-investigation.  Taketoshi Sano<a
+It seems that some conditions are limited to personal or non-profit use only.
+Investigation proceeds.  Taketoshi Sano<a
 href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199911/msg00013.html";>
-followed</a> up this issue and confirmed the licenses besides gs261j.
+followed</a> up this issue and confirmed the licenses from old gs261j package to current one.
 <p>
 
 <hr>
 
 <font color="green" size="+2"><a name="discuss">Discussion on the ML at Debian.or.jp</a></font><p>
 
- asclassic, a light window manager with the NEXTSTEP look and feel has
+ Asclassic, a light window manager with the NEXTSTEP look and feel has
  been <a
  href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00298.html";>uploaded</a>
  to Debian-JP Archive by Taketoshi Sano.<p>
@@ -67,15 +67,15 @@
  href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00299.html";>uploaded</a>
  by Taketoshi Sano.<p>
 
- foiltex is <a
+ Foiltex was <a
 href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00293.html";>ITPed</a>
 by Atsuhito Kohda.<p>
 
-<a
+ Atsushi KAMOSHIDA <a
 href="http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/debian-devel/199910/msg00268.html";>ITPed</a>
-aish by Atsushi KAMOSHIDA.  <a
-href="http://www.vector.co.jp/soft/unix/util/se013979.html";>aish</a> is
-ish upper compatible format converter between text and binary.<p>
+aish.  <a
+href="http://www.vector.co.jp/soft/unix/util/se013979.html";>Aish</a> is
+an upper compatible version of ish, text <-> binary converter.<p>
 
 <hr>
 <font color="green" size="+2"><a name="reference">Debian JP References</a></font>
@@ -94,3 +94,4 @@
 </body>
 </html>
 
+ LocalWords:  Fumitoshi UKAI org's Katsura yoshio gt