[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[DDTS] How about link to JFsyleguide?
- From: Ippei Tamura <ippei1@xxxxxxxxxxxx>
- Subject: [DDTS] How about link to JFsyleguide?
- Date: Sat, 13 Oct 2001 05:58:35 +0900
- Organization: DDTS ja team coordinator
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 3.0pl#17]; post only (only members can post)
- Message-id: <874rp4vame.wl@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 02547
- User-agent: Wanderlust/2.6.0 (Twist And Shout) SEMI/1.14.3 (Ushinoya) FLIM/1.14.3 (Unebigoryòmae) APEL/10.3 MULE XEmacs/21.4 (patch 4) (Artificial Intelligence) (i386-debian-linux)
田村@藤沢市です。
# 皆様の御協力のおかげで、今現在 1203 個の description が翻訳済と
# なっており、さらに増えつづけています。今後とも宜しくお願いします。
さて、Linux 関連文書の翻訳活動を精力的に行なっている JF プロジェクト
のホームページ内に、次のような文書があります。
早川 仁さん著 『JF 文書文体ガイド』
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jf-styleguide.html
同文書の第 2, 3 章の内容は、DDTS における翻訳文記述の指針として
極めて有益であると思いますので、Debian-JP の DDTS 参加募集のページから
リンクを貼りたいと考えております。つきましては皆さんのご意見を
お聞きしたく。
# 著者の早川さんには、まだリンクの許可依頼を行なっていません。
--
田村 一平 <Ippei Tamura>
Debian Description Translation Server [DDTS]
日本語チームコーディネータ
e-mail : ippei1@xxxxxxxxxxxx