[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[DDTS] Teach me please.



田村です。

以下の description の翻訳において、Naoki Kanazawa 氏と、Masami Ueno 氏の
お名前の漢字表記が判りません。
ご存じの方いらっしゃいましたら、教えて頂きたく。

# Package(s): a2ps-perl-ja
# Package priority: optional
Description: perl version of Miguel Santana's a2ps (support KANJI)
 This program is perl version of Miguel Santana's a2ps.  Postscript
 kanji enhancement was done by Naoki Kanazawa <kanazawa@xxxxxxxxx>.
 Converted to perl and enhanced by Kazumasa Utashiro.  B4 support
 and punchmark was contributed by Masami Ueno
Description-ja: Miguel Santana の a2ps の Perl バージョン (日本語対応版)
 本プログラムは、Miguel Santana 作の a2ps の perl バージョンです。
 Postscript 漢字拡張は Naoki Kanazawa <kanazawa@xxxxxxxxx> によって行わ
 れました。 perl への変換と拡張は、歌代和正氏によって行われました。
 B4 サイズとパンチマーク対応は Masami Ueno によって寄贈されました。

-- 
田村 一平 <ippei1@xxxxxxxxxxxx>
Debian Description Translation Server [DDTS] 
日本語チームコーディネータ
http://www.debian.or.jp/devel/doc/Description-ja.html
現在の翻訳済 description ->  8716 中 2175