中野です。 b-f の cvs 中のファイルですが、作業予約されている ファイルへの変更はちょっと待っていただけませんか？ conflict して切ないことになります (なりました) ので。 用語統一とかは、他の訳が揃ってからにする方が いいと思うのですが。 -- 中野＠成蹊大