Re: [b-f] patch to tech-info.sgml

[NAKANO Takeo <nakano@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

<200206131036.g5DAaOs05151@xxxxxxxxxxxxxxxx>の記事において
tkubota@xxxxxxxxxxxさんは書きました。

> > 　引き続き、tech-info.sgml へのパッチです。
> > どこにつければいいかわからなかったので
> > 独立メッセージで。
> 
> 「フレーバー」と「フレーバ」が統一されていないようですが、
> どうしましょう？

あと気付いたところでは

「公式 CD-ROM」or「オフィシャル CD-ROM」

とかの揺れがありましたね。

> というか、訳語統一についても、もうそろそろ考えはじめる必要が
> ありそうですね。

　とりあえず喜瀬さん予約の inst-methods.sgml で一段落
ですから、その後ですかね。　とりあえず某所で使ってる
wakati.sh を通してみるといいかな、とか思ってます。

# こいつも http://surf.ap.seikei.ac.jp/~nakano/bfdoc/ に
# 放り込んでおきました。

-- 
中野＠成蹊大