[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: d-iマニュアル翻訳追従



鍋太郎です。

いつもありがとうございます。

On Wed, 28 Dec 2005 14:50:57 +0900
TAKEI Nobumitsu <takei@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> ★ja/appendix/chroot-install.xml
> | 今度は空のディレクトリにはならいはずです。これが失敗するようなら、
>                         にはならないはず
> ★install-methods/install-tftp.xml
> | Several DECstation firmware revisions show a problem with regard to
> | net booting: 
> | DECstation ファームウェアのリビジョンに寄っては、
> 
> s/寄っては/よっては/

以上、修正しました。

また、

ja/appendix/plip.xml
の訳も行いましたので、一緒に添付します。
こちらの査読・更新もお願いします。
-- 
+--------------------------------------------------------+
 倉澤 望(鍋太郎) 
 KURASAWA Nozomu (nabetaro)  <nabetaro @ caldron.jp>
 GnuPG FingerPrint:
    C4E5 7063 FD75 02EB E71D  559B ECF6 B9D2 8147 ADFB
+--------------------------------------------------------+

Attachment: d-i-update1228a.tar.gz
Description: Binary data