西山和広です。
At Thu, 23 Apr 2009 06:19:05 +0900,
Hideki Yamane wrote:
>
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:5001
> msgid ""
> "The \"${user_name}\" user does not exist on the system and will be created "
> "if you choose this option."
> msgstr ""
> "グループ「${user_name}」はシステムに存在しておらず、この選択肢を選ぶと作成さ"
> "れます。"
グループ→ユーザ でしょうか。
--
|ZnZ(ゼット エヌ ゼット)
|西山和広(Kazuhiro NISHIYAMA)