[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 libsgmls-perl
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 libsgmls-perl
- Date: Sat, 23 May 2009 00:20:42 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=iiaTPQJVvbEHt7L2JWZnZXGU8Xxak5Qr0iAhjxQKONg=; b=VBHmk75iBYFrsc+9dMhi8eWAc2EAYEFc/1iRzUenQ0U0vJs2XOE4Sjjf6HzqT3786d 08QhelYh+PTs240/JX5VZLAj7JKtzXUQ0hWjpXki/wyNSYPBKMGZTcm9UY41N/OSAbUf q+azzxE5vBjq7uF2HhDtJVkfpAEtF9gaEcT/8=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=iN36GExfoMb+n3OPgKS6R5QB2k9qQ8B/yL6C3KfrbO+qrQRi3YfDrqDMECsFAZFvfg 0ypFX3vL9vh1hzLPf+ClqBbkVaZmy/9bR5ou33EnLtj+2tCclGkpaqxFb4gV2wjQ3EAd C7mAa9tXOlu6KaBOuSeN9I8ncZ7OSVELAsG4A=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: 334a77ac6d68d93e
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905220820o13ad506bh8ebe060ece29a514@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06009
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: libsgmls-perl
# Package(s): libsgmls-perl
# Prioritize: 44
# Versions: libsgmls-perl (1.03ii-32), libsgmls-perl (1.03ii-31)
# This Description is active
# This Description is owned
Description: Perl modules for processing SGML parser output
This is a set of Perl5 routines for processing the output from the
sgmls and nsgmls SGML parsers. To make sensible use of this package
you will need to install a suitable SGML parser as well.
Description-ja: SGML 解析出力処理用の Perl モジュール
sgmls や nsgmls などの SGML 解析器による出力を処理するための Perl 5 ルー
チン一式です。本パッケージをうまく使うには、適切な SGML 解析器をインスト
ールする必要があるでしょう。
#
# other Descriptions of the libsgmls-perl package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/