[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 med-practice
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 med-practice
- Date: Sun, 24 May 2009 01:18:00 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=VTmXVP877aUvFdip6y5t8X7gr8vM6SBT03umef3XgA8=; b=wcNaI4ZMCOLobuXzk4ayXwU8QsauvqYSWqvESucBYrG/Q2XlEwiY8LGQ/c2FMtN4s0 20Az5K8J86xSO6H5MVlXQ8jq+hmivrVy150Mb6n0r3X5iYW+TzjQ2//mlRSc0Ng9tuoZ rxvDySJLOCA21M1Nd8S2mklF7Z1eGLTtsVZLw=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=BHdIPb3H0gRaDo3gCP9+4oZkkDWC4r3SLZwNQblKcLmIOCrqi9/TOtWlbVl0qlCevK +g/88gHTgawiH/uloCFsN6nk0ZSSIleous7uPFp73wxuSh0dQIIciZQ6u+pS+TvYanmM ohZ9WOly5kHOaISBSjf8bJaph5ik4IiGR+/xI=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: c1f4f3d40ccebc65
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905230917n32a60728ta0da5cc07de823d8@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06024
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: debian-med
# Package(s): med-practice
# Prioritize: 40
# This Description is active
# This Description is owned
Description: Debian Med packages for practice management
This meta package contains dependencies for a collection of software
which might be helpful for practitioners to manage their practice.
Description-ja: 医院管理のための Debian Med パッケージ
このメタパッケージは医院を管理する開業医に有用な、他の Debian パッケージへ
の依存関係を含んでいます。
#
# other Descriptions of the med-practice package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/