[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 perl-tk
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 perl-tk
- Date: Sun, 24 May 2009 01:19:19 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=yf+1Q2Y1RVfwB9ERV9ll/28wcGJ3U9fb3k1/wjnSqOA=; b=H3CLlvgF1K/G0sqpMTH8bighLVTrCXV32TfsmHYKTrCoyGjZaj2lCHMa6ZPdpRj08E XPZYLhSjrkqD2IYaBzSzIZ2iK++v1IaBOhUw5xQRyPkJquTxphywqhCo0xyz8FzLK+s1 rVRmmBygIOiox0TzldO+Oqbw5FKzXMzOmeyWo=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=wz++m1thzS59fMlU/vzMttKOt3H4m9kKI90UMs2rgOkBkmKbLBOPTOgwlbj//vrC+T s/kOo/n0IX8NRQq6jVlWkXCzLZp2vFiPBKuN620EUUzYEkFrOAD/rpn1IqsoZE+sltgh 454RdSzJEnyHoUJR+ep/ZWYp85niu1k7irDj4=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: c595731f4f1ec999
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905230919h65b98674t9e6a4b2dcc6cd174@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06025
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: perl-tk
# Package: perl-tk
# This Description is active
# This Description is owned
# Prioritize: 44
Description: Perl module providing the Tk graphics library.
Perl/Tk (also known as pTk or ptk) is a collection of modules and
code that attempts to wed the easily configured Tk 4 widget toolkit
to the powerful lexigraphic, dynamic memory, I/O, and object-oriented
capabilities of Perl 5. In other words, it is an interpreted
scripting language for making widgets and programs with Graphical
User Interfaces (GUI).
.
A good place to get started is by running the "widget" demo that's
installed with this package.
Description-ja: Tk グラフィックライブラリを提供する Perl モジュール
Perl/Tk (pTk または ptk としても知られる) は、設定が簡単な Tk 4 ウィジェット
ツールキットを、Perl 5 のパワフルな語彙、動的メモリ、I/O、そしてオブジェクト
指向な機能への結合を試みるモジュールおよびコード集です。言い替えると、
これは、グラフィカルユーザインターフェイス (GUI) によりウィジェットとプログラム
を作成するためのインタプリタスクリプト言語です。
.
まず手始めに、本パッケージからインストールされる "ウィジェット" デモを
走らせてみてください。
# other Descriptions of the perl-tk package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/