[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS レビュー dnsutils
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS レビュー dnsutils
- Date: Sun, 24 May 2009 15:27:45 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=EeEGVdnQxnE1IRRx/FFAqA+06cy3mNPgVx2qaE8ZHH4=; b=Uk5B3iiNdWF+YVDJvJLOQaHK2SiaLCIgEphYUX34ZhUKLBBEg50WjrIQk7/rlgu5hj ylOdau+awqKUzyuIWLhCyNAS1kAlCjTS4TSh1qJ2eRpFH5JWa2marR39TTnECFOJPK4D ASB9bNwaTcWmHW7r9itpJYdfyfm5Nxk36NjKE=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=eVNfM5c8FPq4NlpOBojiz7BaHBkzvuGveYyDZ+5TR+jVsblh5k0zf9vJlZJU02neR5 AVsx2PfrE244GJWDlYjE8WxyNgc/uMGoVHMkPx74bCSO42yNr5bvbQDSr+8Fj0/dQsb3 nhmF3mBRteqMm2OAZ3hvLhH6v7PdR6oxaOaMI=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: cf00afbece8859a0
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-0.8 required=10.0 tests=GAPPY_SUBJECT,KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905232327o7fb0fa33h6190e3cf332f9fc5@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06056
やまだです。
yamamoto さんが訳した dnsutils をレビューしました。
Short description
原文: Clients provided with BIND
訳文: BIND により提供されるクライアント
Long description
原文:
The Berkeley Internet Name Domain (BIND) implements an Internet domain
name server. BIND is the most widely-used name server software on the
Internet, and is supported by the Internet Software Consortium, www.isc.org.
.
This package delivers various client programs related to DNS that are
derived from the BIND source tree.
.
- dig - query the DNS in various ways
- nslookup - the older way to do it
- nsupdate - perform dynamic updates (See RFC2136)
訳文:
BIND (Berkeley Internet Name Domain) はインターネットドメインネームサーバを
実装しています。BIND はインターネット上で最も広く使われているネームサーバの
ソフトウェアで、Internet Software Consortium (www.isc.org) によりサポートさ
れています。
.
本パッケージは BIND ソースツリー由来の DNS 関連の各種クライアントプログラム
を提供します。
.
- dig - 様々な方法で DNS に問い合わせ
- nslookup - DNS に問い合わせる旧式の手段
- nsupdate - 動的更新を実行 (RFC2136 参照)
Log:
1242808840 fetched by aked0n
1242808842 processed from todo
1242838027 updated text by yamamoto (ii)
問題ないようなので、レビューしておきました。
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/