[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS レビュー bsd-mailx
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS レビュー bsd-mailx
- Date: Sun, 24 May 2009 15:13:25 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=uQD9dkyYuLd643j8nV4LhXrA0G09zwtQF7I1PzwNIYE=; b=I2NmCgqjcu2rgxx5elwldCek+Qg6ftyNyw63xM5G8He/zPkj+gRb2tFxFzPfrN+xiS wbjR707CSmOt02pelQR14lDAHThsxsNKiq3GhJ88m0OVVqJVBcJaHKfH9EmdBZwJjwBO ZZKSOa/IdAH4MlV1ofS3qrCa7hTAoCvz2TMjE=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=DEWo+XMPqRUDuXGp5kXZESDxHKVBVpRP86Y0/7zolFjgKWRCPFSFNK9OfG5KIrKJ/n k/Hl7T7DuWY4HqwQdQGF5Hl7qXUFZ9YyuyZdnKe1cg+P8U5/7JM+qjqSRPJV6vwsenDD OLGoP8wmGaXSRA1hvoakuxELmxCpu8TudfqtA=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: a8831570d076dbda
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-0.8 required=10.0 tests=GAPPY_SUBJECT,KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905232313u15169b4dv1f005465f17e982d@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06055
やまだです。
yamamoto さんが再翻訳した bsd-mailx をレビューしました。
Short description
原文: A simple mail user agent
訳文: シンプルなメールユーザエージェント
Long description
原文:
mailx is the traditional command-line-mode mail user agent.
Even if you don't use it may be required by other programs.
訳文:
mailx は古風なコマンドラインモードのメールユーザエージェントです。あなたが
本プログラムを使ってなくても、他のプログラムが必要とするかもしれません。
Log:
1242810100 fetched by aked0n
1242810103 processed from todo
1242837569 updated text by yamamoto (ii)
1242872027 reviewed by khibino
問題なさそうなので、レビューしておきました。
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/