[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

DDTSS 翻訳完了 dnswalk



やまだです。

DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。

DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。


# Source: dnswalk
# Package(s): dnswalk
# Prioritize: 41
# Versions: 2.0.2.dfsg.1-0.1, 2.0.2-8
# This Description is active
# This Description is owned
Description: Checks dns zone information using nameserver lookups
 dnswalk is a DNS debugger.  It performs zone transfers of specified
 domains, and checks the database in numerous ways for internal
 consistency, as well as accuracy.
Description-ja: ネームサーバ検索を利用して DNS ゾーン情報をチェックします
 dnswalk は DNS デバッガです。指定したドメインのゾーン転送を行い、データベー
 ス内部の整合性を多数の方法により高精度でチェックします。
#
# other Descriptions of the dnswalk package with a translation in ja:
#

-- 
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/