[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 childsplay
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 childsplay
- Date: Tue, 26 May 2009 23:51:39 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=CKxoLIUBMC8Hr6mg9H7OzZnI8O3m/0cyXdnGfKIIA34=; b=mXV/2ZuLRcj2NbxaCYmWWLGk+3q1+63m4YgVWmwSYjeKuj/XYoaQobUgxagAju6LWT GeLbcRCed3fu5X6C630v2CYgHaA/XEGUzHmHNmvJex9zj+lFzmkT8P6gkL4kf96bjAlF lVseKg3v0t0fTxcoZfenIppPGudMb1S4cXxFs=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=TfB/YzZ+Kah/f0u1I469Vecuvb1z87HTKtzuYMa/82Ew0Cd/2L+yhjtQYPev3hFhCU 4BTUhui6dBZ3BWRpO9yjt9dNHI4RMzog7j5u5ygICdsAtXht2HeJvg4dus1w/kBN0lGP 0vMnnmNz/BmgsBTKG0+obWCx62D45kyj57A9Q=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: 8e5e9403b2bc8217
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905260751r3486370ejf9087356ae32584b@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06094
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: childsplay
# Package(s): childsplay
# Prioritize: 48
# Versions: 0.85.1-1.1, 0.84.1-1
# This Description is active
# This Description is owned
Description: Suite of educational games for young children
Childsplay is written in Python and uses the SDL-libraries to make it more
games-like than, for instance, gcompris.
The aim is to be educational and at the same time be fun to play.
.
Install the python-pyfribidi package and the ttf-freefont or ttf-arabeyes
packages to be able to use the program with Hebrew and/or Arabic languages.
Description-ja: 子供向けの教育ゲームスイート
childplay は、Python を使って書かれており、例えば gcompris に比べてより
ゲームらしく見せるために SDL ライブラリを利用しています。
本パッケージのねらいは、教育と同時に楽しめることです。
.
ヘブライ語やアラビア語で利用するには、python-pyfribidi パッケージおよび
ttf-freefont 又は ttf-arabeyes パッケージをインストールしてください。
#
# other Descriptions of the childsplay package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/